井泥四十韵原文:

井泥四十韵

朝代:唐 / 作者:李商隐

皇都依仁里,西北有高斋。

昨日主人氏,治井堂西陲。

工人三五辈,辇出土与泥。

到水不数尺,积共庭树齐。

他日井甃毕,用土益作堤。

曲随林掩映,缭以池周回。

下去冥寞穴,上承雨露滋。

寄辞别地脉,因言谢泉扉。

升腾不自意,畴昔忽已乖。

伊余掉行鞅,行行来自西。

一日下马到,此时芳草萋。

四面多好树,旦暮云霞姿。

落花满地,幽鸟鸣何枝。

萝幄既已荐,山樽亦可开。

待得孤月上,如与佳人来。

因兹感物理,恻怆平生怀。

茫茫此羣品,不定轮与蹄。

喜得舜可禅,不以瞽瞍疑。

禹竟代舜立,其父吁咈哉。

嬴氏幷六合,所来因不韦。

汉祖把左契,自言一布衣。

当涂佩国玺,本乃黄门携。

长戟乱中原,何妨起戎氐。

不独帝王耳,臣下亦如斯。

伊尹佐兴王,不藉汉父资。

蟠溪老钓叟,坐为周之师。

屠狗兴贩缯,突起定倾危。

长沙啓封土,岂是出程姬。

帝问主人翁,有自卖珠儿。

武昌昔男子,老苦为人妻。

蜀王有遗魄,今在林中啼。

淮南鸡舐药,翻向云中飞。

大钧运羣有,难以一理推。

顾於冥冥内,为问秉者谁。

我恐更万世,此事愈云为。

猛虎与双翅,更以角副之。

凤凰不五色,联翼上鸡栖。

我欲秉钧者,朅来与我偕。

浮云不相顾,寥泬谁为梯。

悒怏夜将半,但歌井中泥。

井泥四十韵原文注释译文赏析-李商隐诗词-唐诗全集

井泥四十韵译文:

皇都的依仁里,向西北方有一座高斋。昨天,主人氏在治井堂的西边边境。工人们三五人一组,把辇出的土和泥放在一起。挖到水不过几尺深,积土堆成与庭院的树齐平。待日后井甃完毕,再用土增筑成堤。弯曲的水道像跟着林木的蔽映,曲折地环绕着池塘。水从井口流下,昏暗地在地下穴中流淌,又从上方接受着雨露的滋润。我寄上辞别的情感给这片地脉,并因此言谢那控制泉水的门扉。升腾的水蒸气并不自觉,刹那间竟与从前忽然有所异。我悠然驾车,一路行来,行至此地,时值芳草萋萋。四周多美好的树木,早晨和傍晚云霞交织,姿态万千。傍晚花瓣落满地,幽静的鸟儿在哪枝树上鸣啭呢?萝幄已经铺开,山樽亦可开启。等待孤月上升,就像等待佳人来临。因此我感受到物理的美妙,心怀感慨,怀抱悲伤一生。茫茫众生之中,不知轮回与命运如何,喜得舜可继位为帝,不让瞽瞍有所疑虑。禹最终代替舜登上王位,可惜他的父亲已不在世。嬴姓的人统一了六合,他的到来因果不韦。汉祖抱着左契,自称为一布衣之人。当涂佩戴国玺,本是黄门所持。长戟纷乱中原,又何妨起兵伐戎氐。不仅是帝王才有这种境遇,臣下也有如此。伊尹辅佐兴王,不依赖汉父的助力。蟠溪的老钓叟,坐镇周朝的师傅。屠狗经营贩缯,突然崛起稳定了倾危的局面。长沙的启封土,又岂是程姬能够出的。帝王问主人翁,是否有自己卖掉的珠儿。昔日武昌的男子,晚年却遭受婚姻之苦。蜀王留下遗魂,现在在林中啼哭。淮南的鸡舐了药,翻身冲向云中飞翔。大钧之下运动众多,难以用一种理论来解释。向谁请教此事?我担心即便过了万世,此事也依然难以解答。猛虎和双翅结合,再加上角,使得形势更加错综复杂。凤凰没有五彩羽毛,却和鸡一样栖息在高处。我想要掌握权衡之道,朅来与我共同前行。浮云不相交汇,茫然无助,有谁可以当我攀登的阶梯呢?黯然伤怀,夜晚已过半,只能在井中唱歌排解心中的忧虑。

全诗主要描述了一位古代文人游历皇都依仁里的景物和心情感慨。他在诗中描绘了一处井堂建设的场景,以及周围的美景。他用历史中的帝王和臣子的故事,寄托自己对命运和人生的思考。通过诗人的感受,全诗表达了对时光流逝和人生无常的感慨,并以浪漫的想象和哲理的反思为主题。

井泥四十韵原文注释译文赏析-李商隐诗词-唐诗全集

诗人·李商隐·简介

李商隐,字义山,怀州河内人。令狐楚帅河阳,奇其文,使与诸子游。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。开成二年,高锴知贡举,令狐綯雅善锴,奖誉甚力,故擢进士第,调弘农尉,以忤观察使,罢去。寻复官,又试拔萃中选。王茂元镇河阳,爱其才,表掌书记,以子妻之,得侍御史。茂元死,来游京师,久不调,更依桂管观察使郑亚府为判官,亚谪循州,商隐从之,凡三年乃归。茂元与亚皆李德裕所善,綯以商隐为忘家恩,谢不通。京兆尹卢弘正表为府参军,典笺奏。綯当国,商隐归,穷自解,綯憾不置,弘正镇徐州,表为掌书记。久之,还朝,复干綯,乃补太学博士。柳仲郢节度剑南东川,辟判官、检校工部员外郎,府罢,客荥阳卒。商隐初为文,瑰迈奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其学,商隐俪偶长短而繁缛过之。时温[庭]廷筠、段成式俱用是相夸,号三十六体。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生诗》三卷,今合编诗三卷。 李商隐字义山,号玉谿生,怀州河内人。生元和八年,大中十二年卒(据冯浩《玉谿生年谱》及岑仲勉《玉谿生年谱会笺平质》所推定。)补诗一首。

李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。

文章标题:井泥四十韵原文注释译文赏析-李商隐诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/127065.html

上一篇:岳阳楼原文注释译文赏析-李商隐诗词-唐诗全集

下一篇:无题二首·一原文注释译文赏析-李商隐诗词-唐诗全集