诗偈·四原文：
诗偈 四
朝代：唐 / 作者：庞藴
心若如，神自虚。
不服药，病自除。
病既除，自见莲华如意珠。
无劳事，莫駈駈。
智者观财色，了知如（《语录》作「是」）幻虚。
衣食支身命，相劝学如如。
时至移庵去，无物可盈余。
（以上二首均见影印本日本花园大学图书馆藏高丽覆刻本南唐招庆寺静筠二僧着《祖堂集》卷十五）（按：《庞居士语录》卷中以后六句为一首，似未全。
）。
诗偈·四译文：
心若平和，神志自然虚静。不勉强服药，病症自然消除。病痛一旦消除，自然会显现出像莲花一样宝贵的愿望之珠。无需过多劳心劳力，不要匆匆忙忙地追逐物质财富。智者观察世间的财富和色彩，深知它们都是幻象虚妄。衣食只是维持生命的必需，彼此相劝学习追求内心的平和与自然。当时机成熟，可以离开繁华之地，没有什么值得执着的东西。
《祖堂集》卷十五中所引的这两首诗，似乎并未完整。
诗人·庞藴·简介
庞藴，字道玄，衡州衡阳县人。贞元初，谒石头迁有省，迁问曰：“子以缁耶？素耶？”藴曰：“愿从所慕。”遂不剃染，世号庞居士。诗七首。
相关阅读