送綦毋秘书弃官还江东原文：
送綦毋秘书弃官还江东
朝代：唐 / 作者：王维
明时久不达，弃置与君同。
天命无怨色，人生有素风。
念君拂衣去，四海将安穷。
秋天万里净，日暮澄江空。
清夜何悠悠，扣舷明月中。
和光鱼鸟际，澹尔蒹葭丛。
无庸客昭世，衰鬓日如蓬。
顽疎暗人事，僻陋远天聪。
微物纵可采，其谁为至公。
余亦从此去，归耕为老农。
送綦毋秘书弃官还江东译文：
明时久不相见，放弃了与你同行。
天命没有怨恨之色，人生却有种种坎坷。
思念你拂袖而去，四海将会安宁吗？
秋天的景色万里清明，夕阳下澄澈的江水空旷无人。
静谧的夜晚何其漫长，敲击舷边，明月高悬其中。
和谐的光影映照着鱼鸟的飞翔，宁静的芦苇丛中。
无需宴客来炫耀世间，衰老的鬓发日渐稀疏。
愚昧而不知人情世故，偏僻而遥远，天赋的聪慧。
即便微不足道的事物可供采撷，但有谁能做到至公无私？
我也从此离去，回归耕种成为一名老农。
送綦毋秘书弃官还江东赏析：
王维的《送綦毋秘书弃官还江东》是一首别离之作，表现了诗人对友人綦毋秘书的不舍与祝愿。这首诗以豪放清丽的笔触，流露出王维那独具风韵的诗意，同时也反映了他对人生和官场的深刻思考。
首先，诗中反映了綦毋秘书因明时久不达、被弃置而选择离开官场的决心。诗中提到“弃置与君同”，表明綦毋秘书与诗人共同放弃了官位，选择了自己的道路。这种决断和放下，体现了诗人对友人的敬佩和支持。
其次，诗中表达了对綦毋秘书的美好祝愿。诗中提到“天命无怨色，人生有素风”，意味着诗人希望綦毋秘书能够顺应天命，过上安宁幸福的生活。诗人还寄予了对江东的美好期望，将其描绘成了一个清幽秀丽的地方，与綦毋秘书的远行相得益彰。
此外，诗中还有对自己生活态度的反思。诗人在诗中提到自己将归耕为老农，表现出了对清贫朴实生活的向往。他将自己与綦毋秘书放弃官场的选择相对比，呼应了诗中的主题，强调了追求简单自然生活的价值。
最后，诗中的意象描写充满了画面感，如“秋天万里净，日暮澄江空”和“和光鱼鸟际，澹尔蒹葭丛”，营造出了一幅宁静清丽的江景图，与诗人的内心感受相呼应，增强了整首诗的艺术感染力。
诗人·王维·简介
王维，字摩诘，河东人。工书画，与弟缙俱有俊才。开元九年，进士擢第，调太乐丞，坐累为济州司仓参军。历右拾遗、监察御史、左补阙、库部郎中，拜吏部郎中。天宝末，为给事中。安禄山陷两都，维为贼所得，服药阳瘖，拘于菩提寺。禄山宴凝碧池，维潜赋诗悲悼，闻于行在。赋平，陷贼官三等定罪，特原之。责授太子中允，迁中庶子、中书舍人，复拜给事中，转尚书右丞。维以诗名盛於开元、天宝间，宁薛诸王驸马豪贵之门，无不拂席迎之。得宋之问辋川别墅，山水绝胜，与道友裴迪，浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日。笃於奉佛，晚年长斋禅诵。一日，忽索笔作书数纸，别弟缙及平生亲故，舍笔而卒，赠秘书监。宝应中，代宗问缙：“朕常於诸王坐闻维乐章，今存几何？”缙集诗六卷，文四卷，表上之。勅答云：“卿伯氏位列先朝，名高希代，抗行周雅，长揖楚辞，诗家者流，时论归美，克成编录，叹息良深。”殷璠谓：“维诗词秀调雅，意新理惬，在泉成珠，着壁成绘。”苏轼亦云：“维诗中有画，画中有诗也。”今编诗四卷。
王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘，汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，非常多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。
相关阅读
文章标题：送綦毋秘书弃官还江东原文注释译文赏析-王维诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/145264.html