送李侍御过夏州原文:

送李侍御过夏州

朝代:唐 / 作者:姚合

酬恩不顾名,走马觉身轻。

迢递河边路,苍茫塞上城。

沙寒无宿雁,虏近少闲兵。

饮罢挥鞭去,旁人意气生。

送李侍御过夏州原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

送李侍御过夏州译文:

酬谢恩情不顾名声,骑马行走觉得身体轻盈。

漫长遥远的河边路途,苍茫无边的塞上城池。

沙地寒冷,看不见宿落的雁群,边境附近也少不了忙碌的边防军队。

喝完酒,挥动马鞭离去,旁人看着都生出羡慕之意。

全诗描述了诗人骑马行走在塞上边疆之地,面对无尽的苍茫荒凉景色,他不顾名声而报答恩情。在这片寒冷的土地上,看不见迁徙的雁群,也难得见到闲暇的边防军队。诗人饮酒之后,挥动马鞭,毫不迟疑地离去,让旁人对他的坚毅和意气生出敬慕之情。

送李侍御过夏州原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

送李侍御过夏州赏析:

这是姚合创作的《送李侍御过夏州》。这首诗表达了诗人送别李侍御出征夏州的情感,同时也展现了边塞风情和将士的豪情。以下是对这首诗的赏析

诗人以“酬恩不顾名”开篇,表明了李侍御为了回报恩情而不计虑个人的名誉,显得豁达和无私。接着以“走马觉身轻”一句,生动地描绘了李侍御的豪迈,他已经准备好迎接艰难的征途。

第二句“迢递河边路,苍茫塞上城”,通过景物的描写,传达出边塞地区的广袤和荒凉,让人不禁感受到那里的荒芜和辽阔。这种景色增强了诗中的壮丽感。

接下来的两句“沙寒无宿雁,虏近少闲兵”,用“沙寒”、“虏近”等词语,强烈地表现了夏州的严寒和战事紧张,给人以战乱边塞的感觉。这也突显出李侍御出征的艰巨任务。

最后两句“饮罢挥鞭去,旁人意气生”,表达了李侍御豪情壮志,临行前饮酒挥鞭,令人心生敬佩。同时,也勉励了旁人,激发了他们的斗志。

送李侍御过夏州原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

诗人·姚合·简介

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

文章标题:送李侍御过夏州原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153362.html

上一篇:游河桥晓望原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

下一篇:寄李羣玉原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集