苏州耆旧语原文：
苏州耆旧语（题拟）
朝代：唐 / 作者：佚名
燕山石鼓，鸣则有兵。
（《太平寰宇记》卷七十）。
苏州耆旧语译文：
《太平寰宇记》卷七十中提到了一座名为燕山石鼓的物件，当它发出声响的时候，就代表着战争的来临。
这段古文可以翻译为：
燕山上的石鼓，当它鸣响时，就意味着战争即将爆发。
苏州耆旧语总结：
这句古文描述了燕山上的一座石鼓，它具有特殊的功能。每当石鼓发出声响时，这个声音象征着战争的到来。这段古文简洁地表达了石鼓与战争之间的联系，暗示了动荡和战争不时发生的时代背景。
苏州耆旧语赏析
《苏州耆旧语》是一首富有历史感的古诗，让我们来赏析一下：
这首诗以苏州为背景，反映了苏州的历史和风景。诗中提到的“燕山石鼓”是苏州的一个著名地标，石鼓是一种古代的鼓，它的鸣声象征着警报或战斗的来临。诗人通过描述燕山石鼓的鸣声，表现了苏州这座城市曾经历过的战乱和动荡。这句意象丰富的描述让读者可以想象出那个时代的场景，感受到历史的厚重。
接下来的“鸣则有兵”表明，燕山石鼓一旦响起，就意味着有军队出动，这可能是古代苏州常常遭受外敌入侵的情景。诗中的这种紧张氛围增加了诗的战争元素，强调了苏州的历史沧桑。
诗人·义忠·简介
义忠，姓杨，福州福唐县人。嗣大颠，在漳州。咸通十三年十一月卒，年九十二。诗五首。（《全唐诗》无义忠诗）