兵要望江南·占鸟第二十二原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-11 09:08 来源:李白古诗网 作者:易静

兵要望江南·占鸟第二十二原文:

兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十六

朝代:唐 / 作者:易静

城营内,水鸟忽衔鱼。

将至门桥幷台屋(京本作「楼台屋上」),必应大水漫街衢,预办早防虞(京本作「危」)。

兵要望江南·占鸟第二十二原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

兵要望江南·占鸟第二十二译文:

在城里,有一群水鸟突然捕食鱼。

如果水涨到城门桥和楼台屋上,必然会造成大水漫过街道巷口,所以要预先做好防范措施以防患未然(京本作「危」)。

兵要望江南·占鸟第二十二原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

兵要望江南·占鸟第二十二总结:

文中描述了城营内的景象,水鸟正在捕食鱼。并且预言如果水位上涨到城门桥和楼台屋上,将会导致大水淹没街道巷口,因此必须提前采取预防措施来避免灾祸的发生。

兵要望江南·占鸟第二十二原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

兵要望江南·占鸟第二十二赏析:

这首诗是明代易静所作,题为《兵要望江南 占鸟第二十二》。全诗短小精悍,共有两句,描写了城营内水鸟捕食的情景,以及预测到大水即将泛滥,需要提前防范的警示。让我们逐句来赏析这首诗的意境。

首句“城营内,水鸟忽衔鱼。”,通过城营内的景象描写,展现了宁静的城池内,水鸟突然抓住了一只鱼的情景。这一句具有骤然而至的突发性,给人以不安和预感的感觉,似乎是一个前兆。

接着,“将至门桥并台屋,必应大水漫街衢”,这句话进一步强化了前句中的预感,预示着一场大水即将来临,水势汹涌,将城池内的门桥、台屋淹没,大水弥漫城街巷道。这里使用了“将至”和“必应”,强调了大水来临的不可避免性,使人感受到一种紧迫感。

最后一句“预办早防虞(京本作「危」)”,是诗人对于即将发生的危机的警示和建议。诗中的“预办早防”传达了及早防备的紧急性,而“虞(或作危)”则指的是危险,提醒人们要提前采取行动,以免受到灾害的侵袭。

这首诗通过简洁明了的语言,以城营内的水鸟捕食为引子,巧妙地传达了一场大水来袭的紧急感和需要提前防范的重要性。整体上,这首诗可以归为“咏物”和“警示”两个标签,前者是因为诗中描写了水鸟捕食的情景,后者则是因为诗中透露出的警示意味。

兵要望江南·占鸟第二十二原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

诗人·易静·简介

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

文章标题:兵要望江南·占鸟第二十二原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/154481.html

上一篇:兵要望江南·占雷第九原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

下一篇:兵要望江南·占鸟第二十二原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集