兵要望江南·占雾第五原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-11 12:04 来源:李白古诗网 作者:易静

兵要望江南·占雾第五原文:

兵要望江南 占雾第五(京本列第八○十首) 八

朝代:唐 / 作者:易静

城(京本作「军」)营内,大雾起城头。

白色似(京本作「沙」)烟兵战起(辛本、川本、京本作「喜」),三朝五日簇戈矛,准备好(京本作「防备外」)方游。

兵要望江南·占雾第五原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

兵要望江南·占雾第五译文:

城(原文中为「军」)营内,大雾弥漫城头。白色的雾气像烟雾一样升腾,士兵们战意高昂(辛本、川本、京本中为「喜」)。他们整齐地列队,准备应战,持着戈矛,已经等待了三朝五日。他们早已准备好,防备着外敌的游兵入侵。

兵要望江南·占雾第五原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

兵要望江南·占雾第五赏析:

这首诗出自《兵要望江南 占雾第五》系列之八,作者是易静。诗意描绘了一场城内大雾中的战斗场景,以及战士们在雾中准备出征的情景。

首先,诗中的大雾被描绘为白色,宛如烟雾一般笼罩在城头,给人以迷茫和神秘的感觉。这种雾气的出现往往会对战斗产生重要影响,增加了战斗的不确定性和危险性。

诗中提到“白色似烟兵战起”,这里用“白色”来形容雾气,同时将战士与战争联系在一起,突显了战斗的紧张氛围。而“似烟”则强化了雾的特性,暗示雾中的战士宛如幽灵一般难以捉摸。这种写法增加了诗的神秘感和紧张感。

诗中还提到了“三朝五日簇戈矛”,这里的“三朝五日”暗示了战斗的长时间,形势的严峻。而“簇戈矛”则强调了战斗的激烈性和紧迫性,战士们已经做好了战斗的准备。

最后两句“准备好方游”,表现了战士们对战斗的坚决决心,他们已经做好了出征的准备,迎接未知的挑战。整首诗通过描写雾中的战斗场景,突出了战斗的紧张和神秘感,展现了战士们的勇气和决心。

兵要望江南·占雾第五原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

诗人·易静·简介

易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)

文章标题:兵要望江南·占雾第五原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/154612.html

上一篇:兵要望江南·占六壬第二十八原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集

下一篇:兵要望江南·风角第二原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集