兵要望江南·占雷第九原文:
兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 十
朝代:唐 / 作者:易静
兵发日,风送逆雷声。
天意欲将(京本作「显然」)兵仔细,不宜先举恐伤危,遇敌恐(京本作「必」)遭摧。
(京本注:夫雷霆者,天地之成,震则以惊万物,兵者尤宜祭之。
凡雷霆於将军士卒,宜擐甲张弦,其兵得天助也。
)。

兵要望江南·占雷第九译文:
兵发的日子,风传来逆雷的声音。天意似乎是要将这场战争推迟,不宜急于出兵,怕会遭受伤亡,一旦遇到敌人,恐怕会遭受毁灭。
(注:雷霆是天地之间的造化之力,震动会惊扰万物,而军队尤其需要进行祭祀。对于将军和士卒来说,当他们佩戴上铠甲,张弓搭箭,便能得到天助。)。

兵要望江南·占雷第九总结:
全文:这篇文言文中,讲述了兵发之日,天意似乎不宜急于出兵,而是要细致周详地准备,以免遭受伤亡和危险。文章还提到雷霆的重要性,认为军队需要进行祭祀以得到天助。

兵要望江南·占雷第九赏析:
这首诗《兵要望江南 占雷第九》是由作者易静所创作。诗中通过描写兵士出征的情景,表达了对天意和自然力量的敬畏和依赖,以及对兵士生命安全的担忧。
诗中首先描述了兵士出征的日子,风送着雷声,这预示着天意的参与。作者提到“天意欲将兵仔细”,表达了天意干预军事行动的迹象。作者警告说不宜过早举兵,因为这可能会导致伤亡,而且在遇到敌人时也可能会遭受重创。
在诗的注解部分,作者强调雷霆是天地之成的象征,震动可以惊醒万物。他还提到雷霆对将军和士兵来说很重要,他们应该穿上铠甲,张紧弓弦,以获得天助。这暗示着兵士需要在战斗中依靠自己的准备和勇气,同时也需要仰仗天命的庇佑。

诗人·易静·简介
易静,唐时任武安军左押衙。着有《兵要望江南》,凡收词七百卄二首。今编为四卷。(《全唐诗》无易静诗,事迹据《崇文总目》卷三、《郡斋读书后志》卷二)
文章标题:兵要望江南·占雷第九原文注释译文赏析-易静诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/154705.html