乐府古题序·董逃行原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-12 20:43 来源:李白古诗网 作者:元稹

乐府古题序·董逃行原文:

乐府古题序 董逃行

朝代:唐 / 作者:元稹

董逃董逃董卓逃,揩铿戈甲声劳嘈。

剜剜深脐脂焰焰,人皆数叹曰。

尔独不忆年年取我身上膏,膏销骨尽烟火死。

长安城中贼毛起,城门四走公卿士。

走劝刘虞作天子,刘虞不敢作天子。

曹瞒篡乱从此始,董逃董逃人莫喜。

胜负相环相枕倚,缝缀难成裁破易。

何况曲鍼不能伸巧指,欲学裁缝须准拟。

乐府古题序·董逃行原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

乐府古题序·董逃行译文:

董逃董逃董卓逃,揩铿戈甲声劳嘈。

他匆匆逃离,武器相撞发出刺耳的噪音。

剜剜深脐脂焰焰,人皆数叹曰。

他的脐下有一个深深的洞,闪烁着明亮的火焰,众人都为之叹息。

你却不记得年复一年地从我身上剥取油脂,脂油消磨,骨枯如灰。

只有我独自承受岁月的摧残,最终烟消云散,化为乌有。

长安城中贼匪兴起,城门四处奔走的是公卿士。

盗贼们鼓动刘虞称帝,但刘虞不敢成为帝王。

曹瞒篡乱从此开始,董逃董逃人们却毫无喜悦之情。

曹操开始了混乱和篡位,而董卓逃亡的消息并未给人们带来欢乐。

胜负相交,相互依赖,缝缀难成,裁剪易破。

胜败常常交替出现,彼此相互依存,缝补难以完成,而破裂却易如反掌。

何况弯曲的针无法穿透巧妙的指尖,欲学裁缝必须准备好样板。

乐府古题序·董逃行原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

乐府古题序·董逃行赏析:

这首古诗《乐府古题序 董逃行》是唐代诗人元稹所作,以豪放的语言,描绘了董卓逃亡的情景,表达了作者对董卓败亡的悲愤之情,同时也反映了社会动荡不安的局势。以下是对这首诗的赏析

整首诗以“董逃董逃董卓逃”作为开篇,通过三次重复的“董逃”三字,强调了董卓的逃亡,使读者在开篇就感受到了紧张和戏剧性。接着描述了董卓逃亡时的混乱场面,铿锵的戈甲声、深脐脂的火焰,都描绘出一幅混乱喧嚣的画面,给人以强烈的视觉和听觉冲击。

诗中的“人皆数叹曰”表明众人对董卓的逃亡感到不解和惋惜,这种反差强化了董卓败亡的悲剧色彩。接下来,诗人借用了“膏销骨尽烟火死”的意象,形象地表达了董卓败亡的惨状,使读者对董卓的悲惨命运产生同情之情。

诗的后半部分描述了长安城中的乱局,城门四走的公卿士纷纷劝刘虞登基为帝,但刘虞却不敢接受,最终导致曹操篡权。这部分内容揭示了当时社会政治的动荡和混乱,以及权谋之间的明争暗斗。

最后两句“胜负相环相枕倚,缝缀难成裁破易。何况曲鍼不能伸巧指,欲学裁缝须准拟。”则以裁缝的比喻,表达了政治权谋的复杂和难度,暗示了乱世的困扰和变幻莫测。

乐府古题序·董逃行原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

诗人·元稹·简介

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。

文章标题:乐府古题序·董逃行原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/156081.html

上一篇:会真诗三十韵原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集

下一篇:遣病十首·三原文注释译文赏析-元稹诗词-唐诗全集