观濠州田中丞出腊原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-14 01:13 来源:李白古诗网 作者:张祜

观濠州田中丞出腊原文:

观濠州田中丞出腊

朝代:唐 / 作者:张祜

东城晓出静尘埃,紫画神旗向日开。

锦袖半攘争捧辔,银鞍不下小传盃。

马盘草上朱弓满,鴈落云中白羽回。

晚向三通残皷尽,北原千骑卷行来。

观濠州田中丞出腊原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

观濠州田中丞出腊译文:

东城清晨,太阳初升时,静谧的尘埃被扬起,一面紫色的神旗迎着阳光飘扬。女子锦袖半卷,争相捧着马缰绳,银鞍高高悬挂,小酒杯无法放下。马蹄踏在青草上,弓弦如朱色的彩蝶舞动,白色的羽毛在云中飘落,又迎风回旋。夜幕降临时,三通鼓声渐渐停息,北原上千骑士奔驰而至。

观濠州田中丞出腊原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

观濠州田中丞出腊赏析:

这首诗《观濠州田中丞出腊》是唐代张祜所作,通过描写一场壮观的马上出行情景,展现了士人儿女游赏军事活动的情感。

首句“东城晓出静尘埃”,以“东城”作为背景,寥寥数字勾勒出清晨的宁静,以及即将发生的壮丽场面。紫画神旗在朝阳下展开,为诗篇注入一股神秘、庄严的氛围。

接下来的句子“锦袖半攘争捧辔,银鞍不下小传盃。”描述了出行者们的仪态和准备情景。锦袖挥动,争相捧持马辔,银鞍高悬,显示了这场行动的重要性。小传盃则可能指的是一种饮器,暗示士人们在出行前饮酒壮胆。

第三句“马盘草上朱弓满”,生动地描绘了骑士们驾驭马匹的场景,这里的“朱弓”暗示了他们的武装之备。而“鴈落云中白羽回”,则表现了大雁在天空中飞翔,与地面上的士人们形成了鲜明的对比,增添了诗意。

最后两句“晚向三通残皷尽,北原千骑卷行来。”将目光转向行进中的队伍。晚霞下,三通残皷的声音渐渐消散,千骑士人奔驰向北原,展示了壮阔的出行场景,也点明了他们的目的地。

观濠州田中丞出腊原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

诗人·张祜·简介

(补录新印宋蜀本《张承吉文集》所缺者)

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

张祜字承吉,清河人。元和中作宫体小诗,情词艳发,稍流轻薄。晚岁乃窥建安风格,短章大篇往往间出,谏讽怨谲,颇深寄意,为时所称,皮日休、陆龟蒙尤重之。大中中卒於丹阳。补诗四卷。

文章标题:观濠州田中丞出腊原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/157364.html

上一篇:莫愁乐原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

下一篇:苦雨二十韵原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集