江南杂题三十首·其二十六原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-14 01:47 来源:李白古诗网 作者:张祜

江南杂题三十首·其二十六原文:

江南杂题三十首 其二十六

朝代:唐 / 作者:张祜(一)

三年江海客,长日犯埃氛。

失脚远行地,无心空羡云。

愚非甯武子,蔽是卓文君。

以此图终计,深栖麋鹿羣。

江南杂题三十首·其二十六原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

江南杂题三十首·其二十六译文:

三年江海客,长日犯埃氛。

三年来我在江海间漂泊客居,长日累月忍受风尘之苦。

失脚远行地,无心空羡云。

迷失了方向,远离了故土,内心空虚,只羡慕天上的白云自由自在。

愚非甯武子,蔽是卓文君。

我愚昧无知,并非有名望的甯武子,也不是卓文君那般美丽动人。

以此图终计,深栖麋鹿羣。

我以此为图谋,终究打算远离尘世,深居山林与麋鹿为伴。

江南杂题三十首·其二十六原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

江南杂题三十首·其二十六总结:

诗人三年来漂泊江海,日子久长,心情烦闷。迷失了方向,对现状感到无所依托,只羡慕天上的自由白云。自认愚昧无知,无法与历史上的名士美人相比。因此决定远离尘世,隐居山林与麋鹿为伴。整首诗抒发了诗人对尘世的厌倦和追求自由宁静的愿望。

江南杂题三十首·其二十六原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

江南杂题三十首·其二十六赏析:

这首诗《江南杂题三十首 其二十六》是唐代诗人张祜的作品,表现了诗人在江南漫长的客居岁月中的感慨和心情。全诗以长篇句为主,以自然景物和客居生活为背景,抒发了诗人在异乡的感受和思考。

首先,诗人在第一句中提到自己已经在江海之滨客居三年,时间的流逝给他带来了一种孤独和久远的感觉,这种感觉在"长日犯埃氛"中得以淋漓尽致地表达出来。长日暗示了无尽的时间,而"埃氛"则隐喻了岁月的沉淀和尘埃的积累,将时间的流逝与生活的琐碎联系在一起。

接着,诗人描述了自己的状态,"失脚远行地,无心空羡云",表现出他在异乡迷失了方向,心思空荡,看着天上的云彩感慨万千。"失脚远行地"反映了诗人的孤独和困惑,而"无心空羡云"则突出了他对自然景物的向往和对自由的渴望。

接下来,诗人用"愚非甯武子,蔽是卓文君"的句式,暗示了自己并非古代的英雄豪杰,也不是卓文君那样的才女佳人,而只是一个平凡的客居者。这种自我反思表现出诗人的谦虚和对自己身份的清醒认识,也突出了他在异乡的孤独感。

最后,诗人以"以此图终计,深栖麋鹿群"作结,表现出他对于平淡生活的接受和对于深山野趣的向往。"以此图终计"意味着他已经习惯了这种生活,"深栖麋鹿群"则展现了他对于自然的亲近和对于宁静的追求。

整首诗以自然景物为背景,通过对时间流逝、孤独感、自我认识和对自然的感慨等情感的表达,展现了诗人在江南客居的心路历程,是一首充满禅意和哲思的诗篇。

江南杂题三十首·其二十六原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

诗人·张祜·简介

(补录新印宋蜀本《张承吉文集》所缺者)

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。张祜,字承吉,清河人,以宫词得名。长庆中,令狐楚表荐之,不报,辟诸侯府,多不合,自劾去。尝客淮南,爱丹阳曲阿地,筑室卜隐。集十卷,今编诗二卷。

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

张祜字承吉,清河人。元和中作宫体小诗,情词艳发,稍流轻薄。晚岁乃窥建安风格,短章大篇往往间出,谏讽怨谲,颇深寄意,为时所称,皮日休、陆龟蒙尤重之。大中中卒於丹阳。补诗四卷。

文章标题:江南杂题三十首·其二十六原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/157388.html

上一篇:江南杂题三十首·其二十七原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集

下一篇:又陪楚州韦舍人阊门游讌次韵北阊门原文注释译文赏析-张祜诗词-唐诗全集