过从弟制疑官舍竹斋原文注释译文赏析-张谓诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-16 02:20 来源:李白古诗网 作者:张谓

过从弟制疑官舍竹斋原文:

过从弟制疑官舍竹斋

朝代:唐 / 作者:张谓

羡尔方为吏,衡门独[晏]如。

野猨偷纸笔,山鸟污图书。

竹里藏公事,花间隐使车。

不妨垂钓坐,时脍小江鱼。

过从弟制疑官舍竹斋原文注释译文赏析-张谓诗词-唐诗全集

过从弟制疑官舍竹斋译文:

欣慕你作为一位官员,居住在衡门之外,独自过着安逸的生活。

然而,野生的猿猴偷走了你的纸和笔,山上的鸟儿弄脏了你的书。

你把公务藏在竹林之中,使车隐藏在花丛之间。

你无妨垂钓坐着,享受着新鲜的江鱼。

过从弟制疑官舍竹斋原文注释译文赏析-张谓诗词-唐诗全集

过从弟制疑官舍竹斋赏析:

这首诗是唐代诗人张谓创作的一首诗歌,题为《过从弟制疑官舍竹斋》。诗人在这首诗中以写景和抒发个人情感为主题,通过叙述一幅宁静、田园的画面,表达了对清幽自然和宁静生活的向往。

首节写诗人羡慕从弟的官职,但他自己却过着安逸的生活,居住在竹斋之中。"羡尔方为吏,衡门独[晏]如。" 诗人以“独[晏]如”来形容自己的生活安逸,平静。这里的“晏”指的是宁静、安逸。

接下来的两句写竹斋的境地,却又表现出其中的幽静。野猨偷纸笔,山鸟污图书。竹斋之中生活的安逸和宁静,吸引了野生动物,它们来到这里,似乎也想与诗人一起享受这份宁静。

第三节写竹斋的美好之处,其中有“竹里藏公事,花间隐使车。”这两句表现了竹斋的隐蔽和幽美,它位于竹林之中,隐藏着官职的繁忙和花香之中的官车,让人感到一种与世隔绝的宁静。

最后两句“不妨垂钓坐,时脍小江鱼。”则表达了诗人过着悠闲自得的生活,可以坐在竹斋中垂钓,并享受美味的江鱼。这些诗句体现了诗人对自然、宁静和简朴生活的向往,以及对官职繁忙生活的羡慕。

过从弟制疑官舍竹斋原文注释译文赏析-张谓诗词-唐诗全集

诗人·张谓·简介

张谓,字正言,河南人。天宝二年登进士第。乾元中,为尚书郎。大历间,官至礼部侍郎、三典贡举。诗一卷。

张谓(?--777年) 字正言,河内(今河南泌阳县)人,唐代。天宝二年登进士第,乾元中为尚书郎,大历年间潭州刺史,后官至礼部侍郎,三典贡举。其诗辞精意深,讲究格律,诗风清正,多饮宴送别之作。代表作有《早梅》《邵陵作》《送裴侍御归上都》等,其中以《早梅》为最著名,《唐诗三百首》各选本多有辑录。“不知近水花先发,疑是经冬雪未消”,疑白梅作雪,写得很有新意,趣味盎然。诗一卷。

文章标题:过从弟制疑官舍竹斋原文注释译文赏析-张谓诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/159574.html

上一篇:哭护国上人原文注释译文赏析-张谓诗词-唐诗全集

下一篇:道林寺送莫侍御原文注释译文赏析-张谓诗词-唐诗全集