夜闻洛滨吹笙原文:
夜闻洛滨吹笙
朝代:唐 / 作者:张仲素
王子千年后,笙音五夜闻。
逶迤绕清洛,断续下仙云。
泄泄飘难定,啾啾曲未分。
松风助幽律,波月动轻文。
凤管听何远,鸾声若在羣。
暗空思羽盖,余气自氛氲。

夜闻洛滨吹笙译文:
王子千年后,五夜中听到笙音。
曲调曲折地环绕在清澈的洛水边,断断续续地从仙境云端传来。
细碎的音符飘荡难以定格,悠扬的曲调尚未分明。
松风吹拂着幽静的琴音,波光月影轻轻舞动着文采。
凤箫的声音听起来遥远,宛如鸾凤在群中鸣唱。
在寂静的夜空中思念羽扇的遮掩,我自然而然沉浸其中。

夜闻洛滨吹笙总结:
这首古文诗描绘了千年后的一个王子,在五夜之间倾听到笙音的情景。优美的曲调环绕在清澈的洛水旁,从仙境云端传来,音符断断续续,曲调尚未完全分明。松风拂动着幽静的琴音,波光月影轻轻舞动,宛如凤箫和鸾凤在群中鸣唱。夜空中的寂静让人思念羽扇的遮掩,我不由自主地沉浸其中。

诗人·张仲素·简介
张仲素,字绘之,河间人。宪宗时为翰林学士,后终中书舍人。诗一卷。
张仲素(约769~819)唐代诗人,字绘之。符离(今安徽宿州)人,郡望河间鄚县(今河北任丘)。贞元十四年(798)进士,又中博学宏词科,为武宁军从事,元和间,任司勋员外郎,又从礼部郎中充任翰林学士,迁中书舍人。张仲素擅长乐府诗,善写思妇心情。如袅袅城边柳,青青陌上桑。提笼忘采叶,昨夜梦渔阳(《春闺思》),梦里分明见关塞,不知何路向金微(《秋闺思》),刻画细腻,委婉动人。其他如《塞下曲》等,语言慷慨,意气昂扬,歌颂了边防将士的战斗精神。
相关阅读
文章标题:夜闻洛滨吹笙原文注释译文赏析-张仲素诗词-唐诗全集