咏筝原文:
咏筝
朝代:唐 / 作者:张鷟
(案以下各诗,《游仙窟》虽谓崔五嫂所作,要亦张文成戏墨而已。
)天生素面能留客,发意关情并(《唐人小说》本作并。
)在渠。
莫怪向者频声战,良由得伴乍心虚。

咏筝译文:
(案以下各诗,《游仙窟》虽谓崔五嫂所作,要亦张文成戏墨而已。
)
虽然说《游仙窟》被传为崔五嫂所作,但也可能只是张文成玩笑涂鸦罢了。
天生素颜能留住客人,散发的意念关系和(《唐人小说》本作并。
)在这条水渠里。
不要奇怪为何之前频繁有声战,完全是因为得到伴侣,才会偶尔感到空虚不安。

咏筝总结:
这首诗通过描写素颜美人留住客人的情景,暗示了与伴侣相聚时内心的愉悦,却又隐约流露出寂寞的感觉。这种情绪交织使得诗意更为丰富。作者在末尾提到“张文成戏墨”,似乎对这首诗的真实性进行了调侃。

诗人·张鷟·简介
张鷟,字文成,深州深泽人。儿时梦紫色大鸟,五彩成文,降於家庭,其祖谓之曰:“五色赤文,凤也;紫文,鸑鷟也,为凤之佐,吾儿当以文章瑞於明廷。”因以为名字。调露中,登进士第,八中制科,四参选判,员半千谓人曰:“张子之文,如青钱万简选中,未闻退时。”因号青钱学士。开元中,历司门员外郎,其文远播外夷,撰《朝野佥载》及《龙筋凤髓判百道》。诗一首。 张鷟,字文成,深州深泽人。儿时梦紫色大鸟,五彩成文,降於家庭,其祖谓之曰:五色赤文,凤也;紫文,鸑鷟也,为凤之佐。吾儿当以文章瑞於明廷,因以为名字。调露中,登进士第,八中制科,四参选判,员半千谓人曰:张子之文,如青钱万简选中,未闻退时,因号青钱学士。开元中,历司门员外郎,其文远播外夷,撰朝野佥载及龙筋凤髓判百道。诗一首。 张鷟字文成,深州陆泽人。补诗一卷,计五十八首。(按张鷟《游仙窟》诗共七十余首,日本河世宁《全唐诗逸》曾选取十九首。今自《古佚小说丛刊》本《游仙窟》中将河世宁氏所未收者,悉数录出,而以彭泽汪辟疆先生《唐人小说》所载《游仙窟》诗校之)。
文章标题:咏筝原文注释译文赏析-张鷟诗词-唐诗全集