促促词

徐照

促促复促促,东家欢欲歌,西家悲欲哭。

丈夫力耕长忍饥,老妇勤织长无衣。

东家铺兵不出户,父为节级儿抄簿;

一年两度请官衣,每月请米一石五;

小儿作军送文字,一旬一轮怨辛苦。

【作者】

徐照:(?—1211)字道晖,一字灵晖,号山民,温州永嘉(今浙江温州)人。终生布衣。诗以清苦为工。与徐玑、翁卷、赵师秀并称“永嘉四灵”。有《芳兰轩集》。

《促促词》原文赏析-徐照

【赏析】

唐代李益王建张籍等均有《促促词(曲)》。李益诗题一作《效古促促曲为河上思妇作》,知《促促词(曲)》当为乐府旧题。古词已佚。上述各诗均以“促促”叠唱起兴(促促,忙碌困迫意),或伤贫困,或伤茕独。徐照此诗关键的两句是“丈夫力耕长忍饥,老妇勤织长无衣”,诗属悯农一类甚明。

诗的开头就是一欢一悲的对比:“东家欢欲歌,西家悲欲哭。”则诗人所伤“促促”者,在于“西家”。这是一双尽力耕织而长年缺衣少食的农夫农妇。“力耕长忍饥”、“勤织长无衣”所写出的劳者不获,原是封建社会中极普遍极典型的现象。诗人略略一点,就从此撇开而转写“东家”了。

“东家”父子俱当官差。其父为“节级”———系兵营中的小军官,其子则为“铺兵”———系城市坊巷间巡警或在铺驿递传文件的兵士,职位其实很低下,也不免劳苦。但在“西家”看来,他们是“欢欲歌”的,是很可羡的。因为他们毕竟能混得一身官衣穿(“一年两度请官衣”),混得一口官粮吃(“每月请米一石五”),而不至于忍饥受冻。而且他们的差事也不很苦,即以东家“小儿”而论,他因父亲庇护而顶了名铺兵的额子,并不用在外奔波,只消登记文件,传递一下罢了。“一旬一轮”,在力耕勤织的农家老夫妇眼中看来,何逸多于劳!然而东家青年却不这样想,他可觉得这份官差是够辛苦的,因而大有怨言。这里的潜台词是:真是生在福中不知福了。

这首诗写法很新颖。首先是它不一般地运用对比。诗中的“东家”“西家”,虽有贫富之级差,却并非贫富之两极,对比并不强烈。“东家”也有辛苦,也有怨尤,只是在“西家”看来不成辛苦,何必怨尤。人以为苦,我转艳羡,则我之苦况更甚于他人便不言而喻。这手法较一般对比为巧妙。

其次是妙于详略。简言之是声东击西,详宾略主,详心理而略动作。诗意在于伤悯“西家”之“促促”,但诗中正面写的只有三句。倒有七句写“东家”。写“东家”又并非纯客观的描述,而是通过“西家”的观感来写,反映着“西家”人在特定环境下的特定心理。通过他们的艳羡,来表现他们的贫困。手法很别致。

此诗具有一种咏叹语调。细加玩味,全诗感慨系由东家小儿的怨言引发,它当来自作者的生活体验和观察。而作者在表现这种感慨时,又完全借助于形象和场面,其思想倾向是从中自然流露的。诗的语言很干净,潜台词却丰富;笔调很流利,感情却沉痛。

(周啸天)

相关阅读

文章标题:《促促词》原文赏析-徐照

链接地址:http://www.978588.com/shangxi/14333.html

上一篇:蝴蝶-古诗译文赏析(徐夤)

下一篇:《分题得渔村晚照》原文赏析-徐照