【原文】

红绣鞋·警世

张养浩

才上马齐声儿喝道,只这的便是那送了人的根苗,直引到深坑里恰心焦。祸来也何处躲?天怒也怎生饶?把旧来时威风不见了。

正胶漆当思勇退,到参商才说归期,只恐范蠡张良笑人痴。捵着胸登要路,睁着眼履危机,直到那其间谁救你?

《红绣鞋·警世》原文翻译赏析-张养浩-元曲三百首

【译文】

才上马就有差役齐声喝道,这就是那葬送人的根苗,直引到了深坑里才感到心焦。祸来了躲到哪里去?老天动怒了怎么能宽恕?此时旧日的威风全都不见了。

在官场里如胶似漆时当想到急流勇退,到参星商星出现时才想到归期,只恐怕范蠡和张良笑话人愚痴。挺起胸登上要路,睁着眼去度危机,到那地步有谁能救你?

文章标题:《红绣鞋·警世》原文翻译赏析-张养浩-元曲三百首

链接地址:http://www.978588.com/tsy/2880.html

上一篇:《凌波仙·吊陈以仁》原文翻译赏析-钟嗣成-元曲三百首

下一篇:《山坡羊·潼关怀古(峰峦如聚)》原文翻译赏析-张养浩-元曲三百首