与吴兴薛士隆使君游弁山石林先生故居
朝代：宋/作者：范成大
白苹有嘉招，苍弁得胜践。
会心不惮远，乘兴恐失便。
篮舆犯穷腊，共作忍寒面。
溟蒙云酿雪，浩荡风落鴈。
松篁渐清幽，猿鹤或悲怨。
英英文章公，作舍锁葱蒨。
嶢峰俯前荣，佳木秀诸院。
穷搜发山骨，林立侍谈讌。
西岩踞熊虎，东岩峙屏案。
履綦故仿佛，盖瓦已零乱。
经营三十年，成毁一飞电。
摩挲土花碧，小立为三叹。
译文：
白苹有嘉招，苍弁得胜践。
见到白苹果树开花，显得苍劲的榆树也变得雄壮。
虽然心情愉快，但不敢放松警惕，怕因为过于高兴而失去机会。
篮舆冒着严寒去迎接年终岁尾，大家都忍受着寒冷的刺面。
茫茫蒙蒙的雾气像是蒸酿的雪，狂风中雁群纷纷坠落。
松树、竹林逐渐显露清幽，猿猴与仙鹤或许在哀怨地啼叫。
贤才英英的文章，写就了学府中葱茏的校舍。
高峰矗立在前面显得荣耀，各个院子里栽种着优美的树木。
穷尽搜寻地发掘出山中的奇妙景观，树木矗立在谈笑间。
西岩上有熊和虎踞坐，东岩上横立屏风案台。
履綦故地仿佛还在，原先盖瓦的房屋已经破散。
经过三十年的经营，只需一瞬间就能化为灰烬消散。
轻轻摩挲着青翠的花草，站立片刻也生出三声叹息。
全诗描绘了四时景物与人事变迁。开始描述了白苹开花与苍弁翠绿的对比，暗喻了季节交替和年华不老。随后，以篮舆迎接岁末为背景，抒发了时节寒冷，人们须忍受苦难的现实。接着，描写了雾气与风雪间鹤鸣猿啼，表达了自然界的变化与动荡。紧接着，以嶢峰等景物为媒介，赞美了学府的壮美与学子的才情。最后，通过对瓦房与三十年经营的描绘，表现了世事变迁，人生短暂的主题，深意悠长。全诗以山水之景抒发人生之感，意蕴深沉，颇具哲理。
诗人·范成大·简介
诗人：范成大 / 性别：男 / 朝代：宋
范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），为编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，为言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））。十年，以疾奉祠。十五年，起知福州，未赴。光宗绍熙三年（一一九二）加资政殿大学士知太平州。四年卒，年六十八。有《石湖大全集》一百三十六卷（《宋史·艺文志》），已佚。今传《石湖居士诗集》三十四卷，及《吴郡志》、《揽辔录》、《骖鸾录》、《桂海虞衡志》、《吴船录》等。事见《周文忠公集》卷六一《范公成大神道碑》，《宋史》卷三八六有传。 范成大诗，以《四部丛刊》影印清康熙顾氏爱汝堂刊本为底本。校以明弘治金兰馆铜活字本（简称明本）、康熙黄昌衢藜照楼刻《范石湖诗集》二十卷（简称黄本），并酌采清沈钦韩《范石湖诗集注》（简称沈注）。新辑集外诗附於卷末。
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
相关阅读
文章标题：与吴兴薛士隆使君游弁山石林先生故居原文注释译文赏析-范成大诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/10379.html