怀仙吟

朝代:宋/作者:白玉蟾

我怀仙兮神仙侣,霞裾摇曳兮居何所。

见鹤长吟犹可覆,蓬莱果在半步许。

空留宝墨落人间,字句成行鴈序。

正心诚意语犹奇,谁识忘形相尔汝。

怀仙吟原文注释译文赏析-白玉蟾诗词-宋诗全集

译文:

我怀念仙界的神仙伴侣,他们穿着霞裾轻摇,住在何处呢?

看到仙鹤长时间吟唱,甚至能盖过乐曲声,而蓬莱仙山果实却只在半步之遥。

只剩下宝贵的墨汁落在人间,用来书写字句,如同秋天的雁行。

心意真诚的言语仍然令人惊奇,但又有谁能真正理解忘情忘形的爱情?这是谁能了解我们忘我相爱的样子。

怀仙吟原文注释译文赏析-白玉蟾诗词-宋诗全集

总结:

诗人怀念与神仙为伴的美好时光,他们住在仙境中,衣着华丽。仙鹤吟唱的声音能盖过乐曲,蓬莱仙山果实却离他很近却无法触及。如今只有宝贵的墨汁留在人间,用来写下如雁行般的秋字。他的言语真诚而又令人惊奇,但没有人能真正理解他们忘我相爱的心情。

怀仙吟原文注释译文赏析-白玉蟾诗词-宋诗全集

诗人·白玉蟾·简介

诗人:白玉蟾 / 性别:男 / 朝代:宋

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏为后,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊为南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂为《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统

文章标题:怀仙吟原文注释译文赏析-白玉蟾诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/1045.html

上一篇:永州花月楼原文注释译文赏析-白玉蟾诗词-宋诗全集

下一篇:题栖凤亭·其三原文注释译文赏析-白玉蟾诗词-宋诗全集