燕岩游罢与岩主话别
朝代:宋/作者:白玉蟾
西风吹作此岩游,满目松筠翠欲流。
惜乎分水便南北,忽尔回头欲去留。
且去人间办丹料,却来山顶结茆休。

译文:
西风吹起这山岩游,眼前满是蓝松翠竹,仿佛要涌动流淌。
玉燕不在飞,明亮的月夜里;石钟被一振,晓霜秋天到来。
可惜那分水隔成了南北,突然回头,欲去还是留。
暂且离开尘世,前去办理丹药,但来到山顶,结茅休憩。

总结:
诗人描绘了一个秋天的山岩之游,山中景色如诗如画。玉燕不再飞翔,石钟被振响,寓意着季节的变迁。分水隔断了南北,诗人犹豫不决,是否离去,抒发了人生无常的情感。最终,决定离开尘世,前去山顶静修。

诗人·白玉蟾·简介
诗人:白玉蟾 / 性别:男 / 朝代:宋
白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏为后,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊为南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂为《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统
相关阅读
文章标题:燕岩游罢与岩主话别原文注释译文赏析-白玉蟾诗词-宋诗全集