和郭昌朝寺丞见寄二首·其一
朝代：宋/作者：范纯仁
岷峨秀气入京华，鹏翼抟风势莫涯。
崑玉照人呈美璞，楚兰芬畹擢新芽。
朝廷迁陟先诸彦，闾里光荣在一家。
不鄙义阳疲病守，肯来同醉岸乌纱。
译文：
岷峨的山川秀美地融入了都城的繁华，如鹏展翅膀一般翱翔，势不可挡。
高贵的玉石映照出美丽的玉璞，芬芳的兰花在田野中抽出崭新的嫩芽。
朝廷中晋升了许多有才学的士人，而家乡里也因此而光荣。
义阳的仁人志士虽然身患疾病却坚守岗位，肯定会一同来共醉于岸边的乌纱帽下。
总结：全文：这篇古文描述了岷峨山川秀美、鹏翼展翅的景象，同时也展现了玉石和兰花的美丽，以及先贤在朝廷和家乡的荣誉。最后，作者赞扬了义阳的仁人志士，他们虽然身患疾病，却坚守岗位，愿意与他们一同共醉于岸边。
赏析：
这是范纯仁的《和郭昌朝寺丞见寄二首》之一。诗中以岷峨山川之美为背景，表达了诗人对友人郭昌朝的思念之情。
首先，诗人以“岷峨秀气入京华”来描绘岷峨山的壮美景色，这里的岷峨山可能指的是现在的四川地区，其山川秀美、风景如画。接着，诗人以“鹏翼抟风势莫涯”表现了山势之雄伟壮观，仿佛鹏鸟展翅飞翔，气势磅礴。
然后，诗人以“崑玉照人呈美璞，楚兰芬畹擢新芽”来比喻郭昌朝的美貌和才华，将其比作珍贵的玉石和嫩芽，显示了诗人对朋友的赞美之情。接着，诗中提到了郭昌朝在朝廷和家乡的光荣地位，强调了他的才智和品德。
最后，诗人表达了自己对郭昌朝的思念之情，希望他不要因为官职而疲病，而是愿意与诗人共饮美酒，共享快乐时光，以岸乌纱为背景，增添了一丝宴会的愉悦氛围。
诗人·范纯仁·简介
诗人：范纯仁 / 性别：男 / 朝代：宋
范纯仁（一○二七～一一○一），字尧夫，吴县（今江苏苏州）人。仲淹次子。早年以父荫为太常寺太祝，举仁宗皇佑元年（一○四九）进士，均因侍父不仕。父卒，初知襄城县，移许州观察判官、知襄邑县。英宗治平元年（一○六四）擢江东转运判官，召为殿中侍御史。因“濮议”事出通判安州，改知蕲州。神宗即位，召为起居舍人，同知谏院，因忤王安石，出知河中府，移知庆州、信阳军、齐州。请罢，提举西京留司御史台。哲宗元佑元年（一○八六），复知庆州，未几，召为给事中，同知枢密院事。三年，拜尚书右仆射兼中书侍郎。哲宗亲政，用章惇为相，遂坚辞执政，出知颍昌府。后因元佑党籍，连贬武安军节度副使、永州安置。徽宗即位，分司南京、邓州居住。建中靖国元年卒，年七十五。谥忠宣。有《范忠宣集》二十卷、《弹事》五卷、《国论》五卷、《言行录》二十卷（《直斋书录解题》）。今存文集二十卷，奏议二卷，遗文一卷。事见《曲阜集》卷三《范忠宣公墓志铭》，《宋史》卷三一四有传。 范纯仁诗，以清康熙四十六年（一七○七）岁寒堂刊《范忠宣集》（其中诗五卷）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、文津阁《四库全书》本（简称文津阁本）、元刊明修本。新辑集外诗，附于卷末。
相关阅读
文章标题：和郭昌朝寺丞见寄二首·其一原文注释译文赏析-范纯仁诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/11906.html