金陵
朝代:宋/作者:蔡盘
六代帝王州,寒烟满石头。
星河天北转,江汉水东流。
步绝金莲雨,歌残玉树秋。
白头有渔父,犹说景阳楼。

译文:
六朝时期的帝王辖地,如今已是一片荒凉景象,寒烟笼罩着石头城池。星河在北方的天空中旋转流转,而江汉之水则不停地向东流去。步履已经逐渐凋零的金莲花,在秋天的雨水中逐渐消散,歌声也随着残留在玉树枝头的风雨而渐渐落幕。那位白发苍苍的渔父,依然在述说着古老的故事,提及着那曾经耀眼辉煌的景阳楼。

总结:
诗人通过描绘六朝帝王的荣华悲衰,以及自然界星河、江汉的流转不息,抒发了兴亡无常的感慨。金莲花凋零、玉树残秋,映衬出岁月无情,歌声渐落。然而,白发渔父仍保留着对历史的记忆,延续着景阳楼的传说,从中流露出对历史传承的珍视。

诗人·蔡盘·简介
诗人:蔡盘 / 性别:男 / 朝代:宋
蔡盘,号邃庵,永嘉(今浙江温州)人(《东瓯诗存》卷一○)。今录诗三十一首。
文章标题:金陵原文注释译文赏析-蔡盘诗词-宋诗全集