雪中怀祝声之

朝代:宋/作者:蔡盘

逢人常自说,家远欲归难。

身暂依莲社,心犹在杏坛。

摊书灯下读,磨剑月中看。

近日无消息,相思雨雪寒。

雪中怀祝声之原文注释译文赏析-蔡盘诗词-宋诗全集

译文:

逢到人常常自言自语,离家漫漫欲归却很难。身体暂时寄居在莲花庵中,但内心却仍然在杏花坛上。展开书卷,在灯光下阅读;磨砺剑器,在明亮的月光中观察。近来没有音信,内心的相思之情就像雨雪一般寒冷。

雪中怀祝声之原文注释译文赏析-蔡盘诗词-宋诗全集

总结:

诗人经历离家之苦,情感思乡,以及在清静的地方读书修行、修剑的景象。短短的几句表达了对家的思念和对学习、修行的专注。

雪中怀祝声之原文注释译文赏析-蔡盘诗词-宋诗全集

诗人·蔡盘·简介

诗人:蔡盘 / 性别:男 / 朝代:宋

蔡盘,号邃庵,永嘉(今浙江温州)人(《东瓯诗存》卷一○)。今录诗三十一首。

文章标题:雪中怀祝声之原文注释译文赏析-蔡盘诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/1474.html

上一篇:宫主祠原文注释译文赏析-蔡盘诗词-宋诗全集

下一篇:山居原文注释译文赏析-蔡盘诗词-宋诗全集