客有问择术者戏答原文注释译文赏析-艾性夫诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-15 23:33 来源:李白古诗网 作者:艾性夫

客有问择术者戏答

朝代:宋/作者:艾性夫

君不见三家市头洒削翁,鼎食侈与王公同。

又不见万金海上屠龙手,须捷累累事饥走。

人言有艺人不贫,谁知艺高贫杀人。

向来择术吾已错,劝君只学相牛莫相鹤。

客有问择术者戏答原文注释译文赏析-艾性夫诗词-宋诗全集

译文:

君不觉得在三家市头,有个洒削的老翁,他的鼎食过于奢侈,与王公们一样。

还有一位万金之主,海上屠龙,手下功夫卓越,为了度过困境而奔波。

人们传说有些艺术高手并不贫穷,但谁能明了,高超的艺术却可能使人走向歧途。

我过去选择了错误的路径,现在劝告你,只有学习像牛一样持久耕耘,不要追随短暂的鹤飞。

客有问择术者戏答原文注释译文赏析-艾性夫诗词-宋诗全集

总结:

这首诗以两组景象,即洒削翁与屠龙之手,表达了人生道路的不同选择。其中洒削翁形容奢侈骄纵的生活,屠龙之手则描绘为经历艰辛以求成功。接着,诗人指出,世人常认为高超的艺术能够带来财富,但却可能走上不归路。最后,诗人以自己的经验,劝告应当选择坚持努力的道路,而不是追逐虚华。通过这些景象,诗人深刻探讨了人生的抉择和价值观。

客有问择术者戏答原文注释译文赏析-艾性夫诗词-宋诗全集

诗人·艾性夫·简介

诗人:艾性夫 / 性别:男 / 朝代:宋

艾性夫(《四库全书》据《江西通志》作艾性,并谓疑传刻脱一夫字),字天谓,抚州(今属江西)人。宋末曾应科举,曾否入仕不详。以能诗与叔可(无可)、宪可(元德)并称“抚州三艾”。宋亡,浪游各地,与遗民耆老多有结交,斥仕元者为“兽心犹办死报主,人面却甘生事仇”(《义马冢》),挽谢枋得诗称“千古六经俱扫地,独公一柱肯擎天”。据明曹安《谰言长语》谓於成化五年在元江见一诗集,署江浙道提举艾性夫作,知其晚年亦曾仕元。核诸集中《留城寄旷翁》“吾年七十入城府,君更老吾仍出山,早岁相期作深隠,至今头白未能闲”,当指出仕事。有《剩语》及《孤山晚稿》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《剩语》二卷。 艾性夫诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编为第三卷。

文章标题:客有问择术者戏答原文注释译文赏析-艾性夫诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/161.html

上一篇:闻雁原文注释译文赏析-艾性夫诗词-宋诗全集

下一篇:兵部尚书孙公原文注释译文赏析-《靖康小雅》作者诗词-宋诗全集