沁园春原文

沁园春

朝代:宋 / 作者:曹勋

浓绿交阴,脆圆经雨,夏景正新。

遽紫泥封检,红幢建钺,飘然吹起,一片闲云。

禁殿趋班,玉音亲诏,并遣皇华通宝邻。

凌去,任重霄温暑,万里风薰。

炎曦正斡天钧。

更午气均齐天地根。

运至精感化,千和万合,涤堤旁说,必自成真。

已约归期,秋风前後,梨枣黄花满地匀。

阊阖晚,待朝元紫府,上达明君。

沁园春原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋词全集

沁园春译文:

浓绿的草木在阴影中交织,雨后的果实饱满而圆润,夏天的景象显得格外清新。紫色的泥土匆匆封存着宝物,红色的旗帜高悬,宝剑耀眼,飘然升腾,如同一片悠然的闲云。前往禁殿,迎接玉音的亲诏,同时派遣皇华通宝前去亲近邻邦。克服了旅途的艰辛,承受了霄汉的酷暑,踏遍了万里,迎风拂面。炎热的太阳正在高擎天权,正午的气息遍布天地,一切生机的根基在此均衡和谐。命运已经到了至精之境,感应天地的精华,千变万化的万物相互融合,清除着河堤旁边的杂念,必然会自然而然地显露真实本质。已经确定了归期,秋风会在前后不久的时间里吹来,梨树与枣树的果实变黄,花朵遍地盛开。待到晚间,阊阖门会被关闭,等待着明早的朝阳,以此进入紫宫,进见明主。

全诗表达了盛夏时节的景象,以及其中蕴含的权谋与希望,通过描述宫廷之事,抒发了对美好未来的期盼。

沁园春原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋词全集

诗人·曹勋·简介

诗人:曹勋 / 性别:男 / 朝代:宋

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍为武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,为报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再为称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城司(《宋会要辑稿》职官七七之八二)。淳熙元年卒,年七十余。遗着由子耜辑为《松隠集》,《宋史·艺文志》着录为四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》,《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗,以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》为底本,校以旧钞本(藏上海图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。四库本多残,且佚原书第十四卷(实佚大部分,卷中几首诗并入第十三卷),而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自,兹将旧钞本第十四卷诗编为第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。

文章标题:沁园春原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/163369.html

上一篇:水龙吟原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋词全集

下一篇:鹧鸪天原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋词全集