菩萨蛮原文
菩萨蛮
朝代:宋 / 作者:曹勋
乱山影直危楼起。
天涯目断雕阑倚。
寂寞过东风。
行宫烟雨中。
长安何处日。
城郭今寒食。
谁待翠华归。
片云天际飞。

菩萨蛮译文:
乱山的影子直直地威胁着高楼拔地而起。天涯的目光穿过雕花的栏杆,视线停驻在其中。寂寞的心情随着东风传来,漫过行宫,混在烟雨之中。长安城里,不知道哪个角落是白昼,城郭如今笼罩在寒食的寒气中。有谁在等待着那美丽的翠华归来呢?片片浮云在天际飘荡,仿佛在天空中飞舞。
全诗描绘了高楼凌空矗立,远眺天涯,寂寞的氛围在东风和烟雨中弥漫,城郭寒食无人烟,寓意着一种无奈和孤独。诗人对于长安的现状和人们的心情有所反映,以及对美好归来的期盼,最后以片云飘逸的形象点缀全诗。

诗人·曹勋·简介
诗人:曹勋 / 性别:男 / 朝代:宋
曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍为武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,为报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再为称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城司(《宋会要辑稿》职官七七之八二)。淳熙元年卒,年七十余。遗着由子耜辑为《松隠集》,《宋史·艺文志》着录为四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》,《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗,以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》为底本,校以旧钞本(藏上海图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。四库本多残,且佚原书第十四卷(实佚大部分,卷中几首诗并入第十三卷),而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自,兹将旧钞本第十四卷诗编为第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读