鸣玉泉原文

鸣玉泉

朝代:宋 / 作者:曾季狸

何人邀我来,白昼朝钧天。

千官正杂沓,佩有苍玉悬。

冲牙互击触,远韵声泠然。

律吕相应和,宫徵更相宣。

应笑居鄛人,玉斗空碎捐。

鸣玉泉原文注释译文赏析-曾季狸诗词-宋诗全集

鸣玉泉译文:

何人邀我来,白昼朝钧天。

有谁邀请我前来,让我在白天朝拜皇天。

千官正杂沓,佩有苍玉悬。

千官整齐列队,佩带着苍玉瑶琴。

冲牙互击触,远韵声泠然。

弹拨琴弦相互触碰,远处的音韵清冷而悠扬。

律吕相应和,宫徵更相宣。

乐律和谐共鸣,宫、商、角、徵的音调相互呼应。

应笑居鄛人,玉斗空碎捐。

或许有人嘲笑我这位鄛人(音乐家),我用玉制的琴斗却空空如也。

鸣玉泉原文注释译文赏析-曾季狸诗词-宋诗全集

鸣玉泉总结:

本诗描绘了一位鄛人(音乐家)在白昼时刻奉邀朝拜皇天,手持苍玉瑶琴,在官员们的陪伴下,弹奏出悠扬的琴音。琴音和谐,律吕相应,宫商角徵各自宣鸣。然而,有人可能嘲笑这位音乐家,因为他的琴斗竟是空的,没有装满珍贵的琴弦。整首诗以描写音乐活动为主线,抒发了音乐之美和可能受到嘲笑的真实情景。

鸣玉泉原文注释译文赏析-曾季狸诗词-宋诗全集

诗人·曾季狸·简介

诗人:曾季狸 / 性别:男 / 朝代:宋

曾季狸,字裘父,号艇斋,临川(今属江西)人。一作南丰(今属江西)人。宰曾孙。尝举进士不第,终身不仕。师事韩驹、吕本中、徐俯,又与朱熹、张栻书问往复,有声孝宗乾道、淳熙间。有《艇斋杂着》一卷,已佚。今存《艇斋诗话》一卷。事见《渭南文集》卷一五《曾裘父诗集序》、《直斋书录解题》卷一八、《两宋名贤小集》卷一二五《艇斋小集》附传。 曾季狸诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》为底本,参校《江西诗徵》等书所引录,与新辑集外诗合编为一卷。

文章标题:鸣玉泉原文注释译文赏析-曾季狸诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/164585.html

上一篇:句·其一原文注释译文赏析-曾季狸诗词-宋诗全集

下一篇:登麻姑山原文注释译文赏析-曾渐诗词-宋诗全集