更漏子原文

更漏子

朝代:宋 / 作者:陈达叟

妾倚门,君上马。

残月晓星犹挂。

眉黛敛,泪珠凝。

别离多少情。

翠翘横,云鬓乱。

复入绮衾犹暖。

人独自,枕成双。

争教不断肠。

更漏子原文注释译文赏析-陈达叟诗词-宋词全集

更漏子译文:

妾人倚着门扉,君主骑上高头马。

残月微露,晨间星光仍悬挂。

眉头轻轻皱起,泪珠凝滞在眼眶。

离别带来多少深情厚意。

翠色的眉梢微微翘起,云般的发鬓凌乱飘散。

再次躺入锦绣的被褥中仍感温暖。

人孤单单地独自一人,枕头却如同成双。

怎能让人心肠不痛苦不舍。

更漏子原文注释译文赏析-陈达叟诗词-宋词全集

更漏子总结:

诗人以古代宫廷背景,描绘了一幅别离场景。诗中通过妾人与君主的对比,表达了别离的情感。残月和清晨的星光烘托了别离时的伤感氛围。诗人通过描写眉黛敛和泪珠凝,表现了诗人内心的悲伤。翠翘的眉梢和乱糟的云鬓,以及暖绮的绣被,形成了明暗对比,衬托出人与情感的矛盾。诗末“人独自,枕成双。

争教不断肠。”以反衬手法强调了别离之痛。全诗以简洁的语言,深刻地刻画了别离的苦楚情感。

更漏子原文注释译文赏析-陈达叟诗词-宋词全集

文章标题:更漏子原文注释译文赏析-陈达叟诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/165712.html

上一篇:挽赵良淳三首·其二原文注释译文赏析-陈存诗词-宋诗全集

下一篇:句·其一原文注释译文赏析-陈谠诗词-宋诗全集