水调歌头原文

水调歌头

朝代:宋 / 作者:陈居仁

重过钓台路,风物故依然。

羊裘轩上,俯临清面孱颜。

仰见先生风节,更有两公名德,冰雪照人寒。

龙野方驰逐,鸿翼自孤骞。

酹壶觞,追往昔,笑华颠。

别来三纪,推排曾戴侍臣冠。

惭愧君恩难答,聊复守符重绾,敢叹客途艰。

少报期年政,行泛五湖船。

水调歌头原文注释译文赏析-陈居仁诗词-宋词全集

水调歌头译文:

重走钓台路,风景依旧美丽。

站在羊裘轩上,俯瞰着清澈的水面和微弱的容颜。

仰望着先生的风范,还有那两位德高望重的先生,如同冰雪般照人寒冷。

龙野马蹄奔驰,鸿鹄翱翔自孤高。

举起酒壶,举杯畅饮,追忆往昔,欢笑花间颠倒。

别后已有三纪光阴,推陈出新,曾经戴过侍臣的冠冕。

深感愧对君恩难以回报,只能继续守护重托,勉力前行客途艰难。

未能尽忠报国之心,只能泛舟五湖之上,行走江湖。

水调歌头原文注释译文赏析-陈居仁诗词-宋词全集

水调歌头总结:

诗人在此抒发对往昔风景和友谊的怀念之情。他回到了曾经的钓台路,虽然时光荏苒,但风景依旧。站在高处俯瞰,他看到了自己的容颜以及先生们的风范和德行,宛如冰雪一般使人肃然起敬。诗人也用马蹄奔驰和鸿鹄翱翔来比喻龙野的奔放和个人的追求。他举杯畅饮,回忆往昔的欢笑。然而,已经过去了三个时期,他推陈出新,继续前行,虽然未能尽忠报国,但仍会在江湖中继续前行。整首诗抒发了诗人对过去和友情的珍重之情,以及对未来的期许和努力。

水调歌头原文注释译文赏析-陈居仁诗词-宋词全集

诗人·陈居仁·简介

诗人:陈居仁 / 性别:男 / 朝代:宋

史浚(一一二九~一二○三),字尧翁,鄞县(今浙江宁波)人。以父恩授监潭州南岳庙。孝宗乾道六年(一一七○),调福州古田尉。淳熙中历知绍兴府新昌县、权通判婺州。官至朝请大夫。宁宗嘉泰三年卒,年七十五。事见《攻媿集》卷一○五《史君墓志铭》。今录诗二首。

文章标题:水调歌头原文注释译文赏析-陈居仁诗词-宋词全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/166113.html

上一篇:芦·其二原文注释译文赏析-陈景沂诗词-宋诗全集

下一篇:登庞公读书堂原文注释译文赏析-陈居仁诗词-宋诗全集