青苔篇
朝代：宋/作者：曹勋
陵陆变沧海，复作清浅流。
扶疎蘂渊桂，先惊蒲柳秋。
姑苏台未乾，坐见麋鹿游。
秦皇正游览，黄屋指沙丘。
乃知曦朝露，不必潜蛟虯。
桀跖岂庸陋，比德惭蜉蝣。
夷齐苦葵藿，垂誉贤伊周。
贫贱未必污，邪辟深可羞。
愚智混生死，善恶观其由。
昧死尚役役，身外滋旁求。
君不见当年梨园歌舞人，歌声未歇生白头。
及时游衍且行乐，莫教日入辞高楼。
请君试诵青苔篇，令君一诵忘百忧。
译文：
陵陆地势改变，形成了一片青翠的沧海，又变化为清澈的浅流。蓬勃的花蕊扶疏着渊水中的桂树，初秋时节掀起了蒲柳的风姿。姑苏的台榭还未干燥，坐在台上看见了麋鹿自在地游玩。此时秦皇帝正在游览，黄色的宫阙指向了沙丘之上。从中领悟到，早晨的露水也不需要躲避巨龙和蛟龙。
桀跖岂是普通庸陋之辈，与他相比，就连德行高尚的蜉蝣也会自惭形秽。夷齐之地困苦贫瘠，但却产出了葵与藿这样的美好植物，垂范名垂古今的圣人周文王与周武王也被誉为贤明之君。贫穷卑微的身份未必就污浊，邪恶邪辟之事才值得深感羞耻。
愚蠢与智慧并存于生与死的过程中，善恶之人的行为结果观之便知其因缘。就算在无知的状态下，死亡也是默默无闻地侍奉，追求身外的一切，却无法找到真正的意义。
君不见，曾经有许多梨园的歌舞艺人，唱歌的声音未曾停歇，却依然面临着白发苍苍的老去。应当及时享受游乐和漫步，不要让光阴溜走辞别高楼。
请君试诵这篇青苔篇，让君一读便能忘却百般忧虑。
诗人·曹勋·简介
诗人：曹勋 / 性别：男 / 朝代：宋
曹勋（一○九八？～一一七四），字公显，一作功显，阳翟（今河南禹州）人。以恩补承信郎，徽宗宣和五年（一一二三）赐同进士出身（《嘉定赤城志》卷三四），仍为武官。靖康之变从徽宗北迁，至燕山，受密旨间行诣康王。高宗建炎元年（一一二七）至南京，以建言忤执政，出於外。绍兴十一年（一一四一），副刘光远使金，中途还，又充馆伴副使。未几，为报谢副使使金，十二年至金，得请还梓宫及太后。十三年，兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年，起知合门事兼干办皇城司。二十九年，再为称谢副使使金。三十年，提举万寿观（《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五）。孝宗乾道七年（一一七一）起提举皇城司（《宋会要辑稿》职官七七之八二）。淳熙元年卒，年七十余。遗着由子耜辑为《松隠集》，《宋史·艺文志》着录为四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》，《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗，以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》为底本，校以旧钞本（藏上海图书馆）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。四库本多残，且佚原书第十四卷（实佚大部分，卷中几首诗并入第十三卷），而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自，兹将旧钞本第十四卷诗编为第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读