山居杂诗九十首·其三六
朝代：宋/作者：曹勋
露蜂缀林薄，土蜂翔户内。
飞绕旬日闲，穿穴皆其类。
众声互起息，哄然自闤闠。
螫幼成肿毒，居闲视其未。
译文：
露蜂在稀疏的林间飞舞，土蜂则在室内飞翔。
它们飞来飞去，闲逸地度过了十天的时光，它们的巢穴都是相似的。
众多蜂群相互鸣叫，喧嚣的声音自相交织在门扇的缝隙间。
被螫伤的幼蜂体积膨胀并带有毒素，而居无定处的我则在旁静观其变。
总结：
这首诗描写了蜜蜂的生活场景，分别描述了露蜂和土蜂的活动状态。露蜂在林间活动，土蜂则在室内飞翔。它们闲逸地度过了十天，它们的巢穴相似，而众多蜂群的声音在门扇缝隙间回荡。最后，诗人提到螫伤的幼蜂在体积上膨胀并带有毒素，而自己却静静地观察着它们的变化。整首诗以古人独特的方式展现了自然生态和生物间的微妙关系。
赏析：
这首诗出自曹勋的《山居杂诗九十首》，描述了山居中蜂类的生活和活动。诗人以简洁的语言勾勒出了一个宁静的山居景象，通过描写露蜂和土蜂的活动，展现了大自然的生机和多样性。
首句以“露蜂缀林薄，土蜂翔户内”展示了不同种类的蜂类在山林和屋内的活动，通过对细节的观察，诗人将读者带入了山居的世界。接着，诗中提到这些蜂类在“飞绕旬日闲”中活动，表现出它们自由自在的生活状态。蜂类的“穿穴皆其类”也突显了它们天性的本能。
第三句“衆声互起息，哄然自闤闠”则刻画了蜂类的聚集与活跃，它们形成了热闹的场面。最后两句提到螫幼成肿毒，暗示蜂类的咬伤可能带来危险，但诗人却保持了一种淡然的态度，称“居闲视其未”，表现出山居的宁静和从容。
诗人·曹勋·简介
诗人：曹勋 / 性别：男 / 朝代：宋
曹勋（一○九八？～一一七四），字公显，一作功显，阳翟（今河南禹州）人。以恩补承信郎，徽宗宣和五年（一一二三）赐同进士出身（《嘉定赤城志》卷三四），仍为武官。靖康之变从徽宗北迁，至燕山，受密旨间行诣康王。高宗建炎元年（一一二七）至南京，以建言忤执政，出於外。绍兴十一年（一一四一），副刘光远使金，中途还，又充馆伴副使。未几，为报谢副使使金，十二年至金，得请还梓宫及太后。十三年，兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年，起知合门事兼干办皇城司。二十九年，再为称谢副使使金。三十年，提举万寿观（《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五）。孝宗乾道七年（一一七一）起提举皇城司（《宋会要辑稿》职官七七之八二）。淳熙元年卒，年七十余。遗着由子耜辑为《松隠集》，《宋史·艺文志》着录为四十卷。事见《攻媿集》卷五二《曹忠靖公松隠集序》，《宋史》卷三七九有传。 曹勋诗，以《嘉业堂丛书》据旧刻本所刊《松隠文集》为底本，校以旧钞本（藏上海图书馆）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。四库本多残，且佚原书第十四卷（实佚大部分，卷中几首诗并入第十三卷），而旧抄本第十四卷亦与底本全异。因彼此都不明所自，兹将旧钞本第十四卷诗编为第二十四卷。新辑集外诗附於卷末。
相关阅读
文章标题：山居杂诗九十首·其三六原文注释译文赏析-曹勋诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/1991.html