游定林院

朝代:宋/作者:岑象求

野阔莲宫迥,楼台半倚山。

地联巴峡近,门对濮溪湾。

柏径松烟湿,石房雨藓斑。

白云邀客住,明月伴僧闲。

经梵喧譁外,香灯杳霭间。

胜游成邂逅,危构喜跻攀。

世路诚何极,尘心久欲还。

輶车正催发,缓步出重关。

游定林院原文注释译文赏析-岑象求诗词-宋诗全集

译文:

野外阔广,莲宫高耸,楼台伫立在山脚下。

地势相连于巴峡之近,门户正对濮溪湾。

柏树的小径上,松树的烟雾蒸腾潮湿,石房上雨水斑驳。

白云像邀请客人一样停驻在此,明月陪伴着闲散的僧侣。

经书的梵唱声从喧闹的外面传来,香灯的幽暗处遮掩在浓雾之间。

胜地游览成为意外的邂逅,高险的构筑让人欢喜地攀登。

世俗的路途实在难以预料,尘心早已渴望归还。

轻轻的车轮催促出发,步履缓慢地走出重重关隘。

总结:这段古文描写了一个山脚下的野外莲宫景致,楼台高耸,门户正对着濮溪湾。小径上的柏树松树湿润烟雾缭绕,石房上雨水斑驳。白云缥缈,明月静谧,邀请客人驻足,陪伴僧侣休闲。梵唱声从外传来,香灯在雾气中隐约。游览成为意外的邂逅,攀登高险的构筑使人愉悦。在世俗的纷扰中,心愿早已归还。轻车催促,步履缓出重重关隘。

游定林院原文注释译文赏析-岑象求诗词-宋诗全集

诗人·岑象求·简介

诗人:岑象求 / 性别:男 / 朝代:宋

岑象求,字岩起,梓州(今四川三台)人。举进士。神宗熙宁中为梓州路提举常平。哲宗元佑元年(一○八六)知郑州,徙利州路转运判官,改提点刑狱(《续资治通监长编》卷三八六、三九一、四○四)。五年,为殿中侍御史。六年,出为两浙路转运副使。七年,入为户部郎中(同上书卷四四八、四六○、四七四)。徽宗建中靖国元年(一一○一)以权尚书刑部侍郎为覆按山陵使(《宋会要辑稿》礼三三之二三)。后除宝文阁待制知郓州,未几致仕。崇宁三年(一一○四)入元佑党籍。有《吉凶影响录》十卷,一作八卷(《宋史·艺文志》),已佚。《元佑党人传》卷三有传。今录诗六首。

文章标题:游定林院原文注释译文赏析-岑象求诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/3180.html

上一篇:秋夜宿学原文注释译文赏析-曹组诗词-宋诗全集

下一篇:再至新定有感原文注释译文赏析-岑象求诗词-宋诗全集