坐贫止挈孥累之半赴义宁原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-17 02:11 来源:李白古诗网 作者:曾丰

坐贫止挈孥累之半赴义宁

朝代:宋/作者:曾丰

半住山西半广西,一家两处互忧疑。

北音不至雁之扉,南□先回梅所私。

横膝未能忘舐犊,齐眉何必□□□。

俸余一一持竿去,儿女分为饱暖资。

坐贫止挈孥累之半赴义宁原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

译文:

半住在山西,半住在广西,一家人分居两地,互相担忧怀疑。北方的音信像不会飞越到雁门关那样来临,南方的人却先回梅花所在之地,可能是私下有所依恋。

横膝(指老年人)还不能忘记曾经舔过的犊(比喻旧情不忘),齐眉(指青年人)何必(如此)频频(离别)。俸禄所剩不多,一个个手持竿杖出门谋生,儿女们分开成家,才能有足够的衣食来保暖。

总结:这首古文诗描述了一家人分居两地,彼此牵挂忧虑的情感。北方的音信久违未至,南方的人却先回故乡,暗示着各自心中有所牵挂。老年人仍怀念旧日,年轻人却频繁离别,表现出各自不同的心态。俸禄不多,一家人都需要离家谋生,以维持温饱生计。整首诗展现了家人之间的情感纠葛和现实生活的艰辛。

坐贫止挈孥累之半赴义宁原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

诗人·曾丰·简介

诗人:曾丰 / 性别:男 / 朝代:宋

曾丰(一一四二~?)(生年据本集卷九《端午家集》“自我生壬戌”推定),字幼度,号撙斋,乐安(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。淳熙九年(一一八二)知会昌县。十六年,知义宁县。宁宗庆元改元(一一九五)时,知浦城县。历隆兴、广东、广西帅漕幕,通判广州,知德庆府。享年近八十。有《撙斋先生缘督集》四十卷,宋时曾版行,已佚,元元统间五世孙德安欲重刻,未果。明万历间选刻为十二卷。清四库馆臣据《永乐大典》,辑为《缘督集》二十卷。今存清抄本四十卷,似仍为宋本之旧。事见本集有关诗文及《道园学古录》卷三四《曾撙斋缘督集序》。 曾丰诗,以清抄本四十卷(藏南京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、明万历选刻本(简称明本)、丁丙跋抄本(简称丁本)。由于底本文字错譌衍夺极多,凡明确无疑之错譌,据校本径行校改。新辑集外诗另编一卷。

相关阅读

文章标题:坐贫止挈孥累之半赴义宁原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/3303.html

上一篇:再题严子陵钓台原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集

下一篇:大庾北崖梅晚发原文注释译文赏析-曾丰诗词-宋诗全集