送张无梦归天台

朝代:宋/作者:曾会

九重留不住,乘兴返天台。

青嶂未为静,彤庭应更来。

御歌编隠诀,卧榻近丹台。

衣袂含香气,蓬莱醉几回。

送张无梦归天台原文注释译文赏析-曾会诗词-宋诗全集

译文:

九重宫阙无法挽留我,我骑着兴致返回天台山。青山峻岭还未平静,赤红宫庭应该再次前来。皇室歌舞谱中隐藏了秘密,我就卧在靠近丹台的榻上。我的衣袂中含有香气,仿佛在蓬莱仙境中醉过几次。

全文概括:诗人乘兴返回天台山,心思不宁,思念着彤庭。他在丹台附近休息,身上带着香气,好像曾在蓬莱仙境畅饮过。诗中表达了旅行途中的愉悦与留恋之情。

送张无梦归天台原文注释译文赏析-曾会诗词-宋诗全集

赏析:

这首诗《送张无梦归天台》是唐代诗人曾会的作品,表达了诗人对朋友张无梦归天台的祝愿和对友情的留恋之情。全诗构思巧妙,用意深远,下面进行详细的赏析

首句“九重留不住,乘兴返天台。”表现了张无梦已经在天台逗留了很久,但因为乘兴而要离开,这里的“九重”指的是天台九华山的层峦叠嶂,形容其壮丽美丽。张无梦之所以要离开,可能是因为外界的诱惑或是他的心情已经得到满足。

第二句“青嶂未为静,彤庭应更来。”通过色彩的对比,诗人展示了天台的山峰之美。青色的山嶂和彤庭(红色的庭院)形成强烈的对比,表现出天台的景色瑰丽多彩,令人心驰神往。这里也透露出对张无梦未来再次回来的期待。

第三句“御歌编隠诀,卧榻近丹台。”提到“御歌编隠诀”可能是指张无梦在天台修炼歌咏或修身养性的技巧,而“卧榻近丹台”则表明他的住所离丹台很近,丹台是佛教修行的地方,也显示了张无梦在天台进行精神修养。

最后两句“衣袂含香气,蓬莱醉几回。”描写了张无梦的仙境生活,他的衣袂飘逸且带有香气,暗示他的生活如仙境般幸福。蓬莱是中国神话中的仙境,与仙人居住的地方有关,这里用来形容天台的美丽和神秘。

送张无梦归天台原文注释译文赏析-曾会诗词-宋诗全集

诗人·曾会·简介

诗人:曾会 / 性别:男 / 朝代:宋

曾会,字宗元,泉州晋江(今福建泉州)人。太宗端拱二年(九八九)进士。初授光禄寺丞,累迁殿中丞、知宣州。真宗大中祥符末,由三司判官出为两浙转运使。历典七郡,擢刑部郎中、集贤殿修撰。仁宗天圣二年(一○二四)知明州,卒於官。清乾隆《泉州府志》卷四一有传。今录诗九首。

文章标题:送张无梦归天台原文注释译文赏析-曾会诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/3533.html

上一篇:寄泉僧定诸原文注释译文赏析-曾会诗词-宋诗全集

下一篇:存目·其一原文注释译文赏析-曾会诗词-宋诗全集