拟古六首·其五
朝代：宋/作者：曾协
孤峰鬰嵯峨，千古常峻峙。
下有回环水，流浪无定止。
如何深远意，尽寄七弦里。
妾意极高山，君心甚流水。
译文：
孤峰独立高耸，峰巍峨壮丽，千百年来一直屹立不倒。
山下有蜿蜒环绕的水流，流动不息，漫无止境。
何等深远的心意啊，都寄托在七弦琴的音响里。
我心中意念高如高山，而你心中爱意如水流一般不断涌动。
总结：
此诗描绘了孤峰高耸，水流流动的景象，并以此比喻男女之间深远的情意。作者将自己的心意比作高山，而把对方的心意比作流水，表达了心中对彼此深沉而持久的爱恋之情。同时，通过将深远的意念寄托于七弦琴的音响，强调了这份感情之深远和永恒。
诗人·曾协·简介
诗人：曾协 / 性别：男 / 朝代：宋
曾协（？～一一七三），字同季，号云庄，南丰（今属江西）人。肇孙。早年应试不第，以荫入仕，历长兴、嵊县丞，镇江、临安通判。孝宗乾道七年（一一七一），知吉州，改抚州（《宋会要辑稿》职官六一之五四、五五），终知永州。九年卒。有集二十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《云庄集》五卷。事见本集有关诗文及所附傅伯寿序。 曾协诗，以影印文渊阁《四库全书·云庄集》为底本，参校《永乐大典》残本及《豫章丛书》本（简称豫章本）。新辑集外诗附于卷末。
文章标题：拟古六首·其五原文注释译文赏析-曾协诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/3731.html