舒州寄王介甫

朝代:宋/作者:曾宰

官居隠几望灊山,不似茅檐旧日闲。

顾我尘沙添白发,怜君道路失朱颜。

江涵老鲈鱼美,岸入风荻笋斑。

此味纵佳吾不乐,惟思一马返乡关。

舒州寄王介甫原文注释译文赏析-曾宰诗词-宋诗全集

译文:

我身为一官之人,隐藏在这静谧之地,眺望着灊山,可与过去居于茅檐之下的宁静截然不同。

回顾自己,尘沙岁月令白发增多,同情君子,他走过的道路让朱颜逐渐褪去。

江水涵秋,老鲈鱼依然肥美,岸边春风吹拂,荻笋斑驳生长。

然而,尽管这种美景颇佳,我并不感到欢喜,只是怀念着一匹马,希望能够驾着它回到乡关故土。

舒州寄王介甫原文注释译文赏析-曾宰诗词-宋诗全集

总结:

这首古文表达了一位官员隐居于某个幽静地方,遥望着灊山,与过去居住在简陋茅檐下的闲适生活相比,如今的生活格外不同。他自己因岁月流逝而白发添增,同时也怀念着远离尘世的道路,这使得他的容颜不再年轻。诗人还描述了江水秋天的景色,老鲈鱼依然美味可口,春风拂过岸边,荻笋斑驳生长。然而,尽管周围的美景如此优美,但诗人却不因此而快乐,他只是思念着一匹马,希望能驾着它回到故乡的关口。这首诗抒发了诗人对逝去时光和故乡的深深思念之情。

舒州寄王介甫原文注释译文赏析-曾宰诗词-宋诗全集

诗人·曾宰·简介

曾宰(一○二二~一○六八),字子翊,南丰(今属江西)人。仁宗嘉佑六年(一○六一)进士,历舒州司户参军、潭州湘潭主簿。神宗熙宁元年卒,年四十七。事见《元丰类稿》卷四六《亡弟湘潭县主簿子翊墓志铭》。

文章标题:舒州寄王介甫原文注释译文赏析-曾宰诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/3786.html

上一篇:同戴石屏十人重游分韵得凿字即席赋原文注释译文赏析-曾原一诗词-宋诗全集

下一篇:句·其一原文注释译文赏析-曾慥诗词-宋诗全集