和刘后村梅花百咏·其一○
朝代:宋/作者:方蒙仲
凛凛冰清岩壑气,亭亭玉立庙廊身。
从前误把瑶姬比,雌了梅花俗了人。

译文:
凛冽清寒的山川气势,娇美挺拔的庙廊身姿。
从前错将瑶姬相比,失去了娇美的梅花,变得俗世凡人。

总结:
诗人通过描绘冰清的山川和玉立的庙廊,表达了对高尚美丽的赞美。然后以“瑶姬”和“梅花”作比喻,暗示了误解和错失,强调了美丽的易逝和世俗的影响。

诗人·方蒙仲·简介
诗人:方蒙仲 / 性别:男 / 朝代:宋
方蒙仲(一二一四~一二六一),名澄孙,以字行,号乌山,侯官(今福建福州)人,寄居兴化(今福建仙游东北)。理宗淳佑七年(一二四七)进士(《淳熙三山志》卷三二),调邵武军教授。历通判泉州,召为秘书丞。不附贾似道,景定初出知邵武军(明嘉靖《邵武府志》卷四)。二年卒,年四十八。有《絅锦小稿》,已佚。事见《后村大全集》卷一六《方秘书蒙仲墓志铭》、《闽中理学渊源考》卷九《秘书方蒙仲先生澄孙》。 方蒙仲诗,据《永乐大典》、《诗渊》等书所录,编为一卷。
文章标题:和刘后村梅花百咏·其一○原文注释译文赏析-方蒙仲诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/39932.html