舟行江上

朝代:宋/作者:方汝疆

平林漠漠暝烟齐,竹树萧疏望眼迷。

相唤几声何处雁,断霞明处一行低。

舟行江上原文注释译文赏析-方汝疆诗词-宋诗全集

译文:

平坦的原野上,烟雾渐渐浓密,遮蔽了视线。竹林和树木稀疏,望眼间迷失了方向。

忽然听到一阵雁鸣,相互呼唤几声,不知它们在何处飞过。天空中有一缕缕断断续续的霞光,照耀在明朗的地方,形成一行低低的光影。

舟行江上原文注释译文赏析-方汝疆诗词-宋诗全集

总结:

诗人描绘了平坦的原野上烟雾弥漫,竹林和树木稀疏,眼前景物朦胧不清的景象。突然,远处传来几声雁鸣,彼此呼唤,但雁的位置不可知。同时,天空中出现断断续续的霞光,映照在明亮的地方,构成一道低矮的光影。这首诗抓住了黄昏时分大自然的神秘之美。

舟行江上原文注释译文赏析-方汝疆诗词-宋诗全集

诗人·方汝疆·简介方汝疆,字南夫,繁昌(今安徽繁昌西北)人。高宗绍兴二十三年(一一五三)进士,不乐仕,归教授乡里,从学者甚衆。清康熙《繁昌县志》卷一○有传。今录诗三首。

文章标题:舟行江上原文注释译文赏析-方汝疆诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/39946.html

上一篇:里中张氏母出与邑宰母宴饯以诗原文注释译文赏析-方輗诗词-宋诗全集

下一篇:题灵岩弄月池原文注释译文赏析-方慎言诗词-宋诗全集