有客自关外来颇道边亭暴露之苦时子止兄方趋原上予因感而有作原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-17 17:02 来源:李白古诗网 作者:晁公遡

有客自关外来颇道边亭暴露之苦时子止兄方趋原上予因感而有作

朝代:宋/作者:晁公遡

平凉歃血不濡齿,奚车辚辚临渭水。

一丸未及封函关,已复胡歌饮都市。

近闻移屯集岐下,战声日震长平瓦。

两军相持久未决,将军宝帐皆在野。

野田深风力劲,边云日满青泥岭。

三军雨立甲裳重,诸将露宿旃裘冷。

原头霜落黄芦乾,西风猎猎边亭寒。

从军之乐今有几,仲宣寄诗烦说似。

有客自关外来颇道边亭暴露之苦时子止兄方趋原上予因感而有作原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集

译文:

平凉地区的战士们歃血誓愿,决不让战斗弄脏自己的牙齿。他们的战车轰隆隆地停在渭水边。

一粒军粮还未封好,就已经有胡人唱起了都市的歌谣。听说他们正在迁徙,聚集在岐下,而战斗的声音一直震荡在长平瓦上。

双方军队相持不下,战斗进行得很久,未见胜负。将军们的帐篷都搭在野外。

在寒冷的秋天,野田上风势强劲,边界的云朵在青泥岭上一直聚集。三军的战士们站在雨中,他们的甲胄变得沉重,将领们在旃裘之下也感到寒冷。

原野的头上霜落在黄芦上变得干枯,西风呼啸,边防的军营非常寒冷。

从军士兵的快乐现在几乎没有了,他们与仲宣相交,寄诗烦恼地表示自己的心情。

有客自关外来颇道边亭暴露之苦时子止兄方趋原上予因感而有作原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集

总结:

这首诗描绘了战争的残酷和艰苦,以及士兵们在边疆戍守的困境。诗中描述了平凉地区战士们誓愿战斗的场景,胡人歌唱的情景,双方军队持久相持的激烈战斗,士兵们在寒冷的环境下的艰辛生活。诗人以朴实的语言,抒发了对战争的深沉思考,并通过描绘士兵们的艰苦生活,表现了对从军士兵们的同情和关怀。

有客自关外来颇道边亭暴露之苦时子止兄方趋原上予因感而有作原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集

诗人·晁公遡·简介

诗人:晁公遡 / 性别:男 / 朝代:宋

晁公遡,字子西,济州钜野(今山东巨野)人,公武弟。高宗绍兴八年(一一三八)进士(清康熙《清丰县志》卷四)。史籍无传,据本集诗文,知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、通判施州,绍兴末知梁山军。孝宗乾道初知眉州,后为提点潼川府路刑狱,累迁兵部员外郎(《宋会要辑稿》选举二○之二○)。有《嵩山居士文集》五十四卷,刊于乾道四年(一一六八),又有《抱经堂稿》,已佚。 晁公遡诗,以影印文渊阁《四库全书·嵩山居士文集》为底本。校以清初抄本(简称抄本,藏北京图书馆)、清知圣道斋抄本(简称知圣道本,藏上海图书馆)。新辑集外诗附于卷末。

文章标题:有客自关外来颇道边亭暴露之苦时子止兄方趋原上予因感而有作原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/4045.html

上一篇:小筑原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集

下一篇:江流原文注释译文赏析-晁公遡诗词-宋诗全集