乐清道中二首·其二原文注释译文赏析-葛绍体诗词-宋诗全集

首页 > 宋诗宋词 > 时间:2025-12-23 22:53 来源:李白古诗网 作者:葛绍体

乐清道中二首·其二

朝代:宋/作者:葛绍体

前浦归帆挂夕阳,傍船打鼓是渔乡。

居人却惯鱼虾贱,茅店晚厨荠香。

乐清道中二首·其二原文注释译文赏析-葛绍体诗词-宋诗全集

译文:

前浦归帆挂夕阳,傍船打鼓是渔乡。

居人却惯鱼虾贱,茅店晚厨春荠香。

翻译后:

归船从前浦挂着夕阳,旁边的船儿敲着鼓声,正是渔家的乡村景象。

而住在这里的人却习惯了视鱼虾为廉价的食物,茅舍的晚饭时节,春季的荠菜香气扑鼻。

乐清道中二首·其二原文注释译文赏析-葛绍体诗词-宋诗全集

总结:

这首诗描绘了一个渔村的美丽景色,归船驶回浦口时夕阳映照,船边的鼓声传来,映衬出了宁静和美好的渔村生活。然而,诗人提到居住在这里的人们却习惯了认为鱼虾是廉价的食物,而不太重视它们的价值。茅舍中晚饭的时候,春季的荠菜香气充盈,为诗中描绘的场景增添了一抹愉悦的氛围。整首诗以简洁的语言表达了自然景色和人们生活的对比,显现出诗人对生活和情感的体察。

乐清道中二首·其二原文注释译文赏析-葛绍体诗词-宋诗全集

诗人·葛绍体·简介

诗人:葛绍体 / 性别:男 / 朝代:宋

葛绍体,字元承,建安(今福建建瓯)人,侨居黄岩(今属浙江)。早年师事叶适(《水心文集》卷六《送葛元承》)。仕历不详,据集中作品观察,曾在嘉兴等地做过地方官,亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。 葛绍体诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,新辑集外诗附于卷末。

文章标题:乐清道中二首·其二原文注释译文赏析-葛绍体诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/40965.html

上一篇:城中月夜原文注释译文赏析-葛绍体诗词-宋诗全集

下一篇:袁宫讲饮西湖原文注释译文赏析-葛绍体诗词-宋诗全集