卧病
朝代：宋/作者：葛绍体
欹枕小春雨，虚屏半夜风。
病惊身是客，愁恐鬓成翁。
窗曙逗微白，灯寒带浅红。
归期倩谁卜，心挂浙江东。
译文：
枕头倚着，细雨春天的小雨，空幕挡住了半夜的风。疾病让人心神不宁，如同客人一样，忧愁使白发变成了苍苍老翁。窗户晨曦微微泛白，灯火冷冷地映着浅浅的红色。何时才能回去，不禁让人倚靠窗前盼望，心情牵挂着远在浙江东的归期。
全诗写出了诗人在疾病和忧愁之下，对逝去时光的追忆和对未来归期的期待之情。枕头上的小雨和虚屏的夜风，都成了情感的投射。通过描写景物，表达了内心的孤寂和挂念之情，情感真挚而深切。
诗人·葛绍体·简介
诗人：葛绍体 / 性别：男 / 朝代：宋
葛绍体，字元承，建安（今福建建瓯）人，侨居黄岩（今属浙江）。早年师事叶适（《水心文集》卷六《送葛元承》）。仕历不详，据集中作品观察，曾在嘉兴等地做过地方官，亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。 葛绍体诗，以影印文渊阁《四库全书》本为底本，新辑集外诗附于卷末。