送咸宁陈令完夫移官吴郡
朝代：宋/作者：贺铸
蒿莱东郭居，长者车成辙。
礼经尚往来，岂为我辈设。
临分怀出饯，津远舟速发。
十月雁啼寒，沧波洒微雪。
送君一樽酒，孤饮聊耳热。
会取屈平书，商声歌九阕。
开正到吴郡，阳暖张灯节。
两地见梅花，相思不同折。
官闲羁绁□，陈迹得搜阅。
虎去丘隧空，燕惊宫火灭。
廊倾罢鸣屧，兰劚香迳绝。
逮□故时人，唯余剑池月。
名城见图绘，丹墨殊灭裂。
细与赋新诗，长封寄天末。
老狐首丘志，客子敢忘越。
未死定归东，柴荆昼常闭。
右军领妙语，年大不堪别。
况复鱼鸟情，飞沈方此诀。
译文：
蒿莱是东郭居，长者的车辙已经留下。《礼经》讲述的往来交流之道，岂是我们这些人可以设想的。在分别之际怀着出行的饯别之情，津渡遥远，船只加快启程。十月里，寒雁啼鸣，沧波上微微洒着雪花。
送君一樽美酒，我孤独饮一杯暖在耳边。将会带走屈平的书，唱着商歌的九阕。抵达吴郡，春光暖阳中张灯节庆。在两地相见梅花，相思之情却有不同的折磨。
官闲之时，去游历古迹，得以寻觅古籍。虎已经离开丘隧，空留余音回荡，燕惊起宫火，明灭不定。廊倾残破，鸣屐声消失，兰劚香迳中绝迹。
直到现在，还能见到古时的人，只有剑池中的明月。名城虽然有图绘，但丹墨已经残破裂开。我细心地写下新的诗篇，封存到天涯。老狐首的志向，客人敢忘记我的越乡。
未死定归东去，柴荆的家在白天经常紧闭。右军领略着美妙的语言，年岁大了难以别离。何况鱼鸟之情，飞沈便是此情此景的告别之作。
【全文总结】这段古文描述了送别之情和离别之感。诗人以优美的词语描绘了蒿莱东郭的景色和长者车辙的痕迹。他借《礼经》来表达交往之道超越一般凡俗的层次。分别时，怀着离别之情，津渡遥远，船只迅速启程。十月的寒冷中，寒雁哀鸣，沧波洒着雪花。送别时敬君一杯美酒，自己孤饮一杯暖在耳畔。在分别后，将带走屈平的书，唱着商歌的九阕。抵达吴郡，迎接春光暖阳的张灯节庆。在两地相见梅花，相思之情却有不同的遭遇。官闲之时，去游历古迹，寻觅古籍。虎已离去丘隧空留余音回荡，燕因火势惊惶，宫殿上燃起大火。廊倾破败，鸣屐声消失，兰劚香迳中绝迹。而现今，只能看到剑池中的明月。名城虽然有图绘，但丹墨已经残破裂开。诗人细心地写下新的诗篇，封存到天涯。他怀念老狐首的志向，客人也不愿忘记他的越乡。他虽然未死但决定归东，柴荆的家在白天经常紧闭。右军领略着美妙的语言，年岁大了难以别离。何况鱼鸟的情感，飞沈成为这别离的离别。
赏析：
这首《送咸宁陈令完夫移官吴郡》是贺铸的诗作，以清新淡雅的笔调表达了诗人对友人迁移的感慨和依依不舍之情。
首先，诗人以蒿莱东郭为背景，勾画出了古代居所，营造出宁静、恬淡的生活环境。然后，他以礼经尚往来，岂为我辈设的方式表达了友人陈令完夫的高风亮节，不为俗世所困扰，这也暗合了当时士人的风范。
诗中还描写了送别的场景，十月寒雁飞过，津远舟帆迅速启程，情感在落寞的背景下愈加凸显。送别时赠送的酒意象化了诗人内心的情感，孤饮聊耳热，表达了诗人深情的情感。
接下来，诗人提到会取屈平书，商声歌九阕，显示了友情的深厚，愿意传承文化，弘扬艺术。而到了吴郡，阳暖张灯节，两地虽然不同，但相思之情却无法割舍。
最后，诗人以剑池月、名城见图绘、老狐首丘志等意象，表达了对友人的深切思念，以及对友人前程的美好祝愿。整首诗流畅自然，意境优美，充分展现了诗人的深情厚谊和对友人的美好祝愿。
诗人·贺铸·简介
诗人：贺铸 / 性别：男 / 朝代：宋
贺铸（一○五二～一一二五），字方回，号庆湖遗老、北宗狂客，卫州（今河南汲县）人。以唐贺知章为远祖，因自称越人。初以外戚恩为右班殿直，官监军器库门、临城酒税、徐州宝丰监等。哲宗元佑七年（一○九二），以李清臣、苏轼等荐，监鄂州宝泉监。丁母忧服除，通判泗州、太平州，管勾亳州明道宫。徽宗大观三年（一一○九）以承议郎致仕，卜居苏南。又以荐复起，管勾杭州洞霄宫。宣和元年（一一一九）再致仕。七年，卒於常州，年七十四。铸善为词章，以填词名家，因《青玉案》词“梅子黄时雨”句，世称贺梅子。诗亦为时人所重，自编《庆湖遗老诗集》前后集，今有前集传世。集中诗题下多详注作诗年月及诗中涉及的人物里居姓字，见出今本仍系自编本之旧。事见《庆湖遗老诗集》原序及附录《贺公墓志铭》，《宋史》卷四四三有传。 贺铸诗，以明谢氏小草斋抄本（今藏北京图书馆）为底本，底本在原集九卷后增补“拾遗”“补遗”各一卷。参校清乾隆彭氏知圣道斋抄本（简称清抄本）、影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及宜秋馆刊《宋人集乙编》本（简称宋人集），并酌校宋陈思《两宋名贤小集》（简称小集）中所收诗。新辑集外诗，附於卷末。
相关阅读
文章标题：送咸宁陈令完夫移官吴郡原文注释译文赏析-贺铸诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/43887.html