答家朝南·其二
朝代:宋/作者:洪咨夔
角声凄惋笛声乾,独立黄昏不柰寒。
未省半山梅在否,东风归路忆长干。

译文:
角声凄惋,笛声干燥,我独自立在黄昏时分,不顾寒冷。未知是否忘记了半山间那些盛开的梅花,东风吹来时,回忆起在长干的往事。
全诗写人独立黄昏,聆听角声笛声,寄情旧事,忆起长干往事。诗中运用对比手法,表现出诗人内心的愁苦与乡思之情。

诗人·洪咨夔·简介
诗人:洪咨夔 / 性别:男 / 朝代:宋
洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。后随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召为秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》为底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。
相关阅读
文章标题:答家朝南·其二原文注释译文赏析-洪咨夔诗词-宋诗全集