贵州
朝代:宋/作者:陈遘
冬来行部驾轺车,一日之间气候殊。
朝衣驼裘暮挥扇,未应岚瘴得全无。

译文:
冬天来临,出行使用豪华车驾驶轿车,但在一天之内气候变化异常。早晨还穿着厚重的骆驼裘衣,到了傍晚却要挥动扇子来驱赶炎热。这突如其来的岚瘴气候变化,令人措手不及,使得人们无法完全预料和适应。全文描绘了一天中极端的天气变化,通过对比早晚的穿着和应对方式,表达了气候转折的剧烈和无常。

诗人·陈遘·简介
陈遘(?~一一二七),字亨伯,因避高宗赵构讳,以字行(《东都事略》卷一○九),永州(今属湖南)人。神宗元丰二年(一○七九)进士(清嘉庆《湖南零陵县志》卷七),知莘县。哲宗元符二年(一○九九),知阳武县。徽宗即位,进广西转运判官,知商州兴元府,迁河北转运使、都转运使,历知中山、真定、河间诸府。钦宗即位,加资政殿学士、光禄大夫、知中山府。金兵逼中山,遘坚壁拒守,擢兵马元帅。靖康二年二月,被部将杀害。谥愍节。《东都事略》卷一○九、《宋史》卷四四七有传。今录诗二首。文章标题:贵州原文注释译文赏析-陈遘诗词-宋诗全集