送汤武谕倅吴门
朝代:宋/作者:胡仲弓
诸贤出处最关时,独有先生早见机。
汉柜昔曾藏谏笔,吴江今可澣朝衣。
剩留千古清名在,带得一身公论归。
世事如碁吾懒着,敢将局面例言非。

译文:
诸位贤人在重要时刻出现,唯独先生早已看透形势。
汉柜曾经隐藏着谏言的笔,吴江现在可以洗涤朝服。
仅存千古之清名,带着一身公论回归。
世事犹如围棋,我懒得着手,敢将局势举例来说并不正确。

总结:
这首诗歌描绘了先生早已洞察时局的智慧,以及他坚持公正和真理的品德。汉柜藏有谏言的笔,吴江可以洗涤朝服,都象征着历史的转变。诗人留下的千古名声,将他身上的公论传承下来。最后,诗人谦逊地表达了自己对复杂世事的不愿介入,以围棋的比喻形容自己对局势的懒惰态度。

诗人·胡仲弓·简介
诗人:胡仲弓 / 性别:男 / 朝代:宋
胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继为绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前后(《戊午天基节口号》)。后弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖后集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑为《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本为底本;《江湖后集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》为底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编为第五卷。新辑集外诗附於卷末。
文章标题:送汤武谕倅吴门原文注释译文赏析-胡仲弓诗词-宋诗全集
链接地址:https://www.978588.com/sssc/47069.html