矮斋杂咏 会五友
朝代:宋/作者:华岳
联翩屐齿破苔痕,醉里觥筹不计陈。
来日不须关太史,五星今返聚瓯闽。

译文:
履着羽毛屐,踏破青苔印痕,醉态中举杯畅饮,毫不顾忌长者之言。
明天无需再请历史学家解卦,五颗星今日将重聚在瓯和闽之间。总结诗人描绘了醉意中轻盈地踏破苔藓痕迹,无拘无束地畅饮,暗示明天将会有美好的事情发生,不再需要请太史解卦,五颗星宿也将重新在闽地相聚。

诗人·华岳·简介
诗人:华岳 / 性别:男 / 朝代:宋
华岳(?~一二二一),字子西,号翠微,贵池(今属安徽)人。宁宗开禧元年(一二○五)韩侂胄当国,岳以武学生上书请诛韩侂胄、苏师旦等,下大理狱,监管建宁。侂胄诛,放还。嘉定十年(一二一七)复入学登第,为殿前司官属。十四年,谋去丞相史弥远,下临安狱,杖死。有《翠微南征录》十一卷,其中诗十卷。《宋史》卷四五五有传。 华岳诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本。校以《四部丛刊》影印旧抄本(简称抄本),并酌采抄本书末所附近人张元济所作校勘记(简称张校)。新辑集外诗附于卷末。
相关阅读
文章标题:矮斋杂咏·会五友原文注释译文赏析-华岳诗词-宋诗全集