哭别月邨·其一

朝代:宋/作者:黄庚

交游惟子独相知,此老天胡不憗遗。

行辈凋零亡益友,文风寥落失儒师。

在生曾与传遗像,临死犹能寄别诗。

月落邨空人不见,伤心千古隔幽期。

哭别月邨·其一原文注释译文赏析-黄庚诗词-宋诗全集

译文:

交游惟有你我相互了解,这位老者,天何以不怜悯保留他?行走的同辈凋零,失去了宝贵的朋友,文风荣光稀落,丧失了儒雅的导师。在他活着的时候曾经传承下来形象和教诲,临终之际仍然能够寄托情感写下诀别之诗。月亮落下,乡村荒凉无人可见,令人痛心,这悲伤延绵千古,阻隔了幽会的时光。

哭别月邨·其一原文注释译文赏析-黄庚诗词-宋诗全集

总结:

诗人表达了对一位深厚交情的老友的怀念之情,老者在世时受到的尊敬和影响,以及在他离世后仍然保留的形象和精神,都成为诗人心头的珍贵记忆。同时,诗人也描绘了时光的无情流转,友谊的难以维系,以及人生的无常,通过描写月落之景,将情感的悲凉与永恒的失落相结合。

哭别月邨·其一原文注释译文赏析-黄庚诗词-宋诗全集

诗人·黄庚·简介

诗人:黄庚 / 性别:男 / 朝代:宋

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。  黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。

文章标题:哭别月邨·其一原文注释译文赏析-黄庚诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/49034.html

上一篇:寓舍即事原文注释译文赏析-黄庚诗词-宋诗全集

下一篇:蝶原文注释译文赏析-黄庚诗词-宋诗全集