寄月山少监

朝代:宋/作者:黄庚

南北相望各一天,江湖久别思凄然。

迢遥道路三千里,倏忽光阴五六年。

清节立朝君可羡,白头为客我堪怜。

折梅难寄江南信,惟有新诗数十篇。

寄月山少监原文注释译文赏析-黄庚诗词-宋诗全集

译文:

南北两地相望就像分隔在天边,长江和湖泊将我们隔开,久别让人的思念愈发深沉。迢迢遥远的道路有着三千里,转眼间光阴已过去五六年。君主能够保持清廉的节操站在朝廷之上令人羡慕,而我已经白发苍苍,身为客人却仍深感怜悯。折梅花虽美,却难以将我的思念寄托给江南的朋友,只能留下了几十篇新的诗篇来表达我的情感。

寄月山少监原文注释译文赏析-黄庚诗词-宋诗全集

总结:

诗人表达了南北相隔的遥远距离,久别所带来的深刻思念,以及对君主清廉节操的羡慕,同时也表露了自己年迈的白发和身份的无奈,最后通过“折梅”和“新诗”来象征思念之情。

寄月山少监原文注释译文赏析-黄庚诗词-宋诗全集

诗人·黄庚·简介

诗人:黄庚 / 性别:男 / 朝代:宋

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十余。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。 黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错譌空缺,而底本多出校本诗十余首。

黄庚,字星甫,号天台山人,天台(今属浙江)人。出生宋末,早年习举子业。元初“科目不行,始得脱屣场屋,放浪湖海,发平生豪放之气为诗文”。以游幕和教馆为生,曾较长期客越中王英孙(竹所)、任月山家。与宋遗民林景熙、仇远等多有交往,释绍嵩《亚愚江浙纪行集句诗》亦摘录其句。卒年八十馀。晚年曾自编其诗为《月屋漫稿》。事见本集卷首自序及集中有关诗文。  黄庚诗,以原铁琴铜剑楼藏四卷抄本(今藏北京图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。两本卷次不同,文字亦各有错诲空缺,而底本多出校本诗十馀首。

相关阅读

文章标题:寄月山少监原文注释译文赏析-黄庚诗词-宋诗全集

链接地址:https://www.978588.com/sssc/49046.html

上一篇:江上原文注释译文赏析-黄庚诗词-宋诗全集

下一篇:江楼原文注释译文赏析-黄庚诗词-宋诗全集