题玉笥山邓仙·其一
朝代:宋/作者:黄祁
百年萧渚旧风流,明府重拈此话头。
摘出涪翁诗里画,展开贺老鉴中秋。
天空地迥红尘少,月白风清古调幽。
莫遣双鳬便飞去,试听欵乃在沧洲。

译文:
百年来,萧渚的旧风采已逝去,明府重提起这段往事。
我摘录了涪翁的诗篇中描绘的画面,展开在贺老的面前,共赏中秋佳节。
天空高远,大地幽静,尘世的纷扰渐渐减少,皎洁的月光洒下,清风吹拂,古老的调调在幽远中回荡。
莫要让那成双的鸳鸯轻易飞散去,还请试听一下,欵乃的歌声仍在沧海之州。

总结:
诗人回忆过去的风采,明府再现往昔话题。摘出涪翁画中事,贺老与诗篇同欢度中秋。天空地迥尘少,月明风清古调幽。双鸳勿使飞,听欵乃歌沧洲。

诗人·黄祁·简介
黄祁,字希宋,清江(今江西樟树西南)人。早岁以能赋称,郡博士延入学宫,累举对策入高等,调高安簿。有《德庵类稿》三十卷等,已佚。明隆庆《临江府志》卷一二有传。今录诗二首。
文章标题:题玉笥山邓仙·其一原文注释译文赏析-黄祁诗词-宋诗全集