卜居潮山
朝代:宋/作者:黄裳
胜致久不示,幽居今已该。
盖待出尘子,将作还玄斋。
升高独南望,大巧安用裁。
天目形势落,秋空屏障开。
吴境岸边断,越峰天际回。
双臂龙虎揖,两潮风雨来。
直视江渚印,蛟蜃遗灵胎。
旁闻海门出,波浪生春雷。
平生乐山水,邂逅奚所猜。
秋老竹林冷,攀竹趋岩隈。
得石喜奇怪,且席青钱苔。
泉甘地脉正,吸泉如传杯。
人静道始集,境幽心易灰。
老圃听吾语,勿以慵相推。
勤将日力进,速副韶光催。
长生且有道,当悟接与栽。
务使翠华远,长大如婴孩。
琼蕊覆青径,木香兼荼梅。
疏凿取清浅,结甃移碑材。
飞桥渡流水,俯仰无纤埃。
虽谓夕阳好,见月还徘徊。
卜筑非偶尔,供吟何快哉。
栖养此固足,会晤谁可偕。

译文:
胜致久不展示,幽居如今已经归来。因为等待脱尘离世的时机,将要回到深远的玄斋里。登上高处独自望向南方,巧妙地安排着居所。眼前是高大的天目山形势峻峭,秋天的天空像一幅屏障般展开。吴境的岸边被山峰挡住,越山峰在天空中弯曲回旋。两臂伸展像龙虎在行礼,两波潮水伴随风雨来临。直视江面看到波浪形成了江渚的印记,蛟龙和蜃蜃遗留下来的胚胎。听说海门处有波浪声似春雷。我一生喜爱山水之美,此时偶遇到了这个谁也无法猜测的地方。秋天已经老去,竹林冷清,攀爬竹子来到岩隙中。发现奇特的石头,心情喜悦,且就着青苔盘腿坐下。泉水甘甜,灵气正盛,饮泉水就像传杯一样。人静下来,道之所在开始聚集,环境幽美,心境变得舒适。在老圃倾听我的讲述,不要因懒散而拒绝我。勤奋地充实每一天,赶快追逐韶光的脚步。长生的道路,当悟透并去接纳与种植。要让翠华的树木遥远,长大像个婴孩一样。在翠竹丛中,琼蕊覆盖着青色的小径,木香与梅花交织。疏凿出清浅的泉眼,修筑结实的甃地,移动碑碣的石材。跨过飞桥,渡过流水,俯仰间没有一丝尘埃。虽然说晚霞美好,但还是眷恋着月亮徘徊。我可不是偶尔建造房屋,供奉诗词何等快乐啊。在这里栖居,已经足够,但愿能够和谁共享这美景。

诗人·黄裳·简介
诗人:黄裳 / 性别:男 / 朝代:宋
黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)为校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),后知颍昌府。绍圣二年(一○九五)为太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》为底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。