听宋宗儒摘阮歌
朝代：宋/作者：黄庭坚
翰林尚书宋公子，文采风流今尚尔。
自疑耆域是前身，囊中探丸起人死。
貌如千岁枯松枝，落魄酒中无定止。
得钱百万送酒家，一笑不问今余几。
手挥琵琶送飞鸿，促弦聒醉惊客起。
寒虫催织月笼秋，独雁叫羣天拍水。
楚国羁臣放十年，汉宫佳人嫁千里。
深闺洞房语恩怨，紫燕黄鹂韵桃李。
楚狂行歌惊市人，渔父拏舟在葭苇。
问君枯木着朱绳，何能道人意中事。
君言此物传数姓，玄璧庚庚有横理。
闭门三月传国工，身今亲见阮仲容。
我有江南一丘壑，安得与君醉其中，曲肱听君写松风。
译文：
翰林尚书宋公子，文采风流今仍有。
自谓曾是耆域之前身，囊中探丸起人死。
容貌仿佛千岁枯松枝，颓废沉湎酒中无定止。
得钱百万送酒家，一笑不问今余几。
手挥琵琶送飞鸿，促弦发声醉惊客起。
寒虫催织月笼秋，独雁叫群天拍水。
楚国羁臣放逐十载，汉宫佳人嫁于千里。
深闺洞房传情爱，紫燕黄鹂韵桃李。
楚狂行歌惊市人，渔父拿船在葭苇。
问君枯木着朱绳，何能道人意中事。
君言此物传数姓，玄璧庚庚有横理。
闭门三月传国工，身今亲见阮仲容。
我有江南一丘壑，安得与君醉其中，曲肱听君写松风。
全文概述：本文描写了宋公子的文采风流和放荡不羁的生活态度。他自视甚高，认为自己前世是耆域的前身，对富贵不屑一顾，只沉迷于酒色之中。他慷慨豪放地得钱百万却挥霍送酒家，对人生轻松一笑，不问余生将会如何。他弹琵琶赠别远行的飞鸿，琴弦声声惊醉了客人。描写了秋天的景象，寒虫催织月色下，孤雁高飞，拍击水面，形成美丽景象。后文提及了楚国羁臣被放逐十年，汉宫佳人远嫁他乡。接下来是深闺洞房里的言情故事，表现出浓郁的爱情氛围，众多鸟类的歌声映衬着桃花柳叶，美不胜收。接下来叙述了楚狂的行为，他高歌引起市民的惊奇，渔父船上临风垂钓。最后提问了枯木上绳的问题，意在表达无法解读宋公子心中真实想法。君言所述的物件代表传承的高深学问，玄璧之谜蕴含着深刻的道理。闭门修炼三月传国技艺，现在亲自见到阮仲容。文章最后展现了江南一带秀美的自然景色，希望能与宋公子共醉其中，倾听他琴音如松风般的音乐。
赏析：
这首诗《听宋宗儒摘阮歌》是黄庭坚创作的一首七言绝句，描写了一位官僚文士宋宗儒的风采与境遇，以及对阮籍的歌咏。以下是对这首诗的赏析
在这首诗中，作者通过生动的笔墨勾勒出了宋宗儒的形象，他是一位身居要职的官员，才华出众，风采翩翩。首句中，翰林尚书宋公子的光辉形象即刻显现，他的文采和风采在当时无人可及，令人惊叹。
接着，诗人通过诗句中的描写，透露了宋宗儒的内心世界。他或许有着一段不为人知的过去，自疑耆域是前身，囊中探丸起人死，这些句子可能指向他曾经的困境和奋斗。他的外貌形容得像是千岁枯松，可能暗示了他的孤独和沉思。
后半部分的诗句则描述了宋宗儒的豪气和豁达。他大方地送出百万钱财，不问回报，一笑不问今余几，表现出他的豁达和大度。接着，他弹琵琶，音乐声动，寒虫催织，独雁叫羣，营造出诗意的秋夜景象。
最后，诗人提到了阮籍，暗示着阮籍的不同命运，以及阮籍的才情传世之物，玄璧庚庚有横理。这也可能暗示了宫廷中的变迁和风云人物的流转。
标签:
抒情、人物、景物、抒怀、史诗
诗人·黄庭坚·简介
诗人：黄庭坚 / 性别：男 / 朝代：宋
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》为底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的系年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别系於诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、赞、颂（其中多为六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编为第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编为第四十九卷。
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
文章标题：听宋宗儒摘阮歌原文注释译文赏析-黄庭坚诗词-宋诗全集
链接地址：https://www.978588.com/sssc/52603.html